醉歌行

【白话译文】 陆机二十岁写成《文赋》，你更年少就能写文章。
童年时草书写得神速，世上其他孩子只是纷扰平庸。
骅骝作为幼驹已显汗血宝马之资，猛禽展翅高飞直上青云。
文思如源泉倒流三峡之水，笔锋如阵独扫千军。
只是今年才十六七岁，在军门应试射策期望得第一。
以前穿杨叶的精准是真有自知之明，暂时失蹄不算失败。
偶然被选拔秀才并非难事，定会像排风鸟有羽毛资质。
你的身体已像唾沫成珠，文采斐然；你的伯父头发为何还如漆般黑亮？
春光柔和在秦东亭，渚上蒲草发芽白色，水中荇菜青青。
风吹动客衣，太阳明亮；树木搅动离愁，花色幽暗。
酒尽在沙头，双玉瓶；众宾客都醉了，我独自清醒。
才知道贫贱时的离别更苦，吞声徘徊，涕泪零落。

注释：

• 陆机：西晋文学家，其《文赋》是中国文学批评名篇。
• 缀文：指写文章，连缀字句成文。
• 总角：古代儿童发式，指童年时期。
• 骅骝：传说中的良马，比喻才能出众者。
• 汗血：汗血宝马，典出《史记》，形容马跑时流出红色汗液，比喻非凡。
• 鸷鸟：猛禽，如鹰、隼，比喻志向高远者。
• 翮（hé）：鸟翼的硬骨，这里指翅膀。
• 词源：比喻文思的源泉。
• 三峡水：长江三峡的水，形容文思浩荡。
• 笔阵：比喻书法或文章的气势如军阵。
• 埽（sǎo）：通“扫”，扫除。
• 射策：汉代取士考试的一种方式，考生抽取问题作答。
• 穿杨叶：典故“百步穿杨”，形容射箭精准。
• 蹶（jué）霜蹄：马失蹄，比喻挫折。
• 擢秀：选拔优秀人才。
• 排风：传说中的鸟名，能乘风飞行，比喻有才华者。
• 唾成珠：比喻文辞优美如珠玑。
• 汝伯：指杜甫自己，他是诗中“汝”的伯父。
• 澹沲（dàn tuó）：形容风光柔和荡漾。
• 渚蒲：水中小洲上的蒲草。
• 牙白：指草木发芽时颜色白嫩，“牙”通“芽”。
• 荇（xìng）：一种水生植物。
• 杲杲（gǎo gǎo）：形容太阳明亮。
• 冥冥（míng míng）：幽暗的样子。
• 玉缾（píng）：玉瓶，指酒器。
• 踯躅（zhí zhú）：徘徊不前。

赏析：
艺术手法： 本诗运用比喻、夸张和对比。前段以“词源倒流三峡水，笔阵独埽千人军”等句，用江河奔流和军阵扫荡的意象，夸张赞美少年的文才武略；后段以“众宾皆醉我独醒”对比，突出诗人的孤独与清醒。
情感意境： 全诗情感起伏，从对少年才华的热烈赞叹，过渡到春光中离别的苍凉场景。“春光澹沲秦东亭”描绘明媚春光，但“树搅离思花冥冥”以幽暗之景烘托离愁，最后“吞声踯躅涕泪零”直抒胸臆，表达贫贱离别的深沉痛苦。
名句： “词源倒流三峡水，笔阵独埽千人军”以宏大意象展现文采；“众宾皆醉我独醒”化用屈原《渔父》典故，强化孤独感；“吞声踯躅涕泪零”通过动作描写，生动刻画离别哀伤。