酬龐十兵曹
忆昔游京华，自言生羽翼。
怀书访知己，末路空相识。
许国不成名，还家有慙色。
托身从𤱶亩，浪迹初自得。
雨泽感天时，耕耘忘帝力。
同人洛阳至，问我睢水北。
遂尔款津涯，净然见胸臆。
高谈悬物象，逸韵投翰墨。
别岸迥无垠，海鹤鸣不息。
梁城多古意，携手共凄恻。
怀贤想邹枚，登高思荆棘。
世情恶疵贱，之子怜孤直。
酬赠感并深，离忧岂终极。
賞析
【白話譯文】 回憶當年漫遊京城，自信能夠展翅高飛。 懷抱經書尋訪知己，困頓途中空有相識。 報效國家未能成名，歸鄉還家面帶慚色。 從此託身于田畝之間，漂泊江湖初始自得。 雨水按時降落是感念天時，努力耕耘便忘卻帝王之力。 朋友們從洛陽前來，問我在睢水北邊何在。 於是我們相逢在渡口岸邊，澄淨空闊中袒露胸襟。 高談闊論如懸天象，超逸的詩興投諸筆墨。 遠處河岸遼闊無邊，海鶴的鳴叫不息。 梁城飽含古時意蘊，攜手同遊共感淒涼。 懷念賢才想起鄒陽枚乘，登高遠望心生憂惕。 世道人情厭惡卑賤瑕疵，而你卻憐惜我這孤高正直。 酬答贈詩感激深厚，離別的憂愁哪裡有終極。
註釋：
- 末路：困頓的處境，或指人生的失意階段。
- 託身從𤱄畝：指歸隱田園。“𤱄”通“畎（quǎn）”，田地；“畝”即田壟。泛指田間。
- 帝力：帝王的作用或力量。此處“忘帝力”化用《擊壤歌》“帝力於我何有哉”，有順應自然、自食其力之意。
- 款津涯：款，叩、至；津涯，渡口岸邊。指相會。
- 鄒枚：西漢鄒陽與枚乘，二人皆以文辯知名，曾同為梁孝王門客。此處借指才華卓著的文士。
- 荊棘：常喻艱險、紛亂的世道或政治環境。登高思荊棘，表達了對時局的憂懼。
賞析： 此詩為高適早年所作的酬贈詩，以平實深沉之筆，回顧了個人從懷揣壯志到失意歸隱，再於漂泊中遇知己的心路歷程。 全詩情感跌宕，層次分明。開篇“憶昔”四句，寫昔日入京求仕、自視甚高卻“空相識”的挫敗，奠定了全詩失意的基調。“許國不成名”二句，坦誠剖白功名未就的愧怍，情感真摯。隨後“託身”六句，轉入歸隱與漫遊的生活，雖言“自得”，但“浪跡”“忘帝力”中仍透露出無奈與孤寂。 轉折在“同人洛陽至”以下。與友人龐十的相遇，是詩境與心境的關鍵轉折。“淨然見胸臆”“高談懸物象”數句，生動描繪了二人一見如故、傾心交談的暢快，精神世界得以豁然開朗，一掃前文的鬱結。然而，這份知己之樂又迅速被深廣的“世情”與“古意”所籠罩。“別岸”二句以浩渺海鶴之景，襯托別後孤寂；“梁城”以下，借古抒懷，由鄒枚之賢聯想到自身“孤直”的處境，最終將個人身世之感、知己之重與世道之艱融合在一起。尾句“離憂豈終極”，將酬贈的感激昇華為對人生普遍憂患的浩嘆，餘韻悠長。全詩語言質樸剛健，情感由抑到揚再到深沉，體現了高適詩歌“悲壯”的早期風貌。