石井

【白話譯文】 青苔的綠意蔓延過春日的石臺，梧桐的濃蔭落入清涼的井中。
幽居的隱者獨自汲水之時，最先享受的便是那將盡夕陽的倒影。

註釋

• 幽人：指幽居或隱逸之人。
• 汲（jí）：從井中取水。
• 殘陽：將落的夕陽。
  賞析
  此詩以極簡筆觸勾勒出石井邊的清幽之境。“苔色”與“桐陰”一近一遠，一色一影，共同營造出春日深井旁靜謐而微涼的氛圍。後兩句引入“幽人”形象，以“獨汲”見孤高，以“先樂殘陽影”點睛——不說人觀殘陽，而說人樂於殘陽之影入井，將光影、動作與心境融為一體，含蓄傳達出隱者安於自然、恬淡自適的意趣。全詩無一字直抒胸臆，卻借物象組合與動態捕捉，呈現出一種空靈而富有禪意的畫面，體現了中唐詩人對幽獨之美的敏銳體察。