喩時

【白話譯文】 逝去的人如同破舊的帳幕，新來的人如同嶄新的衣裳。 鮮豔的光華不能長久，顏色衰敗便會被拋棄。 哪裡知道趕路的人會夭折，又怎會領悟壯年也會衰朽。 在這區區未死的間隙里，轉過臉來便相互爭論是非。 喜歡聽聞卻往往不快樂，喜歡觀看又常常生出瑕疵。 這才明白萬物的性情，都追隨著人心而轉移。 古今從來都是如此，曠達的人又能有什麼作為。

註釋：

• 弊帷（wéi）：破舊的帳幕。帷，帳子。
• 詎（jù）知：豈知，哪裡知道。詎，表示反問。
• 豈悟：怎會領悟。與“詎知”意近，加強語氣。
• 區區：微小，此處指人生短暫的間隙。
• 回面：轉過臉來。指在短暫生命中的相互態度。
• 疵（cī）：毛病，瑕疵。此處指看事物時容易發現缺點。
• 移：轉移，變化。
• 達士：通達事理、見識高超的人。

賞析： 此詩以“喩時”為題，通篇以比喻和對比手法，闡述人生無常、萬物隨心而變的哲理。

1. 藝術手法：開篇以“弊帷”喻逝者，以“新衣”喻來者，形象地揭示了新舊更替的自然規律和世情冷暖。“鮮華”與“色落”對比，直指美好事物的短暫易逝。後文“行者夭”與“壯者衰”、“好聞”與“苦不樂”、“好視”與“忽生疵”等層層對比，將生命脆弱、人心易變的道理剖析得淋漓盡致。
2. 情感意境：全詩籠罩在一種深沉的慨嘆之中。詩人看透了世人對生死、壯衰的懵懂，也洞悉了人心喜好（耳目之娛）的無常與挑剔。最終歸結為“萬物情，皆逐人心移”的結論，指出世間一切價值判斷和情感好惡都隨主觀心意而流轉。
3. 名句：“古今盡如此，達士將何為。”此句是全詩的哲思頂點。既然從古至今人生盛衰、人心易變的規律從未改變，那麼即便曠達如“達士”，面對這永恆的宿命，又能有何作為呢？這並非消極，而是在深刻認知後的冷靜審視與叩問，充滿了理性的蒼涼感，引人深思。