闻里谣效古歌

【白话译文】 乡下的人们啊，桑树麻苗长得茂盛，禾苗和黍子也很肥壮，冬天有破旧的短衣，夏天有细葛布衣。
哥哥锄地，弟弟除草，妻子在织布机上织布，夜晚狗不叫，推开蓬草做的门。
乡下的人们啊，喝醉了还吃饱，浊酒刚酿好，劝老翁老妇饮用。
鸣叫的鸽子拂动羽毛，知道年景好，一起和着杨花，踏着春草。
劝年轻人，以耕田种桑为乐。
太守为我们剪除荆棘，为我们驱赶豺狼。
林中没有老虎，山上有鹿；水底没有蛟龙，鱼有鲂鱼。
父亲打渔，儿子打猎，傍晚归来；月光下处处在舂米。
乡下的人们啊，东家的父老对你们说，吃得肚子鼓鼓的，哪里知道生育之恩？
不要让太守驾着红车奔跑，悬鼓一响，卢鹊喧闹。
凶恶的主吏在你们门前吵闹，唧唧咕咕地烹煮鸡猪。
乡下的人们啊，不要悲叹。
上面有英明的君王颁布诏令，重视选拔贤良，抚恤孤寡。
春日缓缓来，驱赶五马（指太守），留下小牛，投钱作为谢意。
乡下的人们啊，结束你们的言辞。
我没有巧妙的技艺，只有无私；举手一挥，面对道路的分叉。

注释关键字词：

• 褴襦（lán rú）：破旧的衣服。
• 𫄨（chī）：细葛布，一种夏季衣物面料。
• 耨（nòu）：除草。
• 蓬扉：蓬草做的门，指简陋的家门。
• 浊醪（láo）：浊酒，未过滤的酒。
• 翁媪（wēng ǎo）：老翁和老妇。
• 使君：对太守的尊称。
• 朱轓（fān）：红色的车帷，指官员的车乘。
• 卢鹊：可能指喧闹的鸟声，或典故中的声音，形容嘈杂。
• 咤（zhà）：叱咤，悲叹。
• 明王：英明的君王。
• 五马：汉代太守驾五马，后作为太守的代称。
• 留犊投钱：典故，出自《后汉书》，指官员廉洁爱民，如时苗留犊，象征清廉。
• 路岐：道路的分叉口。

赏析艺术手法、情感意境与名句：
这首诗效仿古歌，采用民谣形式，语言质朴生动，具有浓郁的乡土气息。艺术上，通过描绘乡村的丰饶景象（如“桑麻郁郁禾黍肥”）和农民的勤劳生活（如“兄锄弟耨妻在机”），构建了一幅太平盛世的画面，使用象征手法如“林中无虎山有鹿，水底无蛟鱼有鲂”，以无虎无蛟比喻社会安定，有鹿有鲂表示物产丰富。情感上，先赞美乡村安乐，后转向对官吏骚扰的批评（如“恶声主吏噪尔门”），表达了对基层官吏的不满，同时呼吁官员体恤民情（如“使君为我剪荆棘”），寄托了对政治清明的希望。名句“父渔子猎日归暮，月明处处舂黄粱”勾勒出宁静祥和的乡村傍晚图景，体现了农民自给自足的简朴生活，意境悠远。