# 永遇乐·京口北固亭怀古

> 诗词歌赋 · 辛弃疾（宋） · 来源：超群学道网。

> 辛弃疾怀古压卷之作，借古讽今，忧愤深广。

千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。
舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。
斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。
想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
四十三年，望中犹记，烽火扬州路。
可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。
凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？

## 赏析
**【白话译文】** 江山千古依旧，却再也找不到孙权那样的英雄了。当年的歌舞楼台，连同英雄的风流业绩，都被雨打风吹而去。斜阳映照着草树，寻常的街巷，人们说这就是当年刘裕住过的地方。遥想那时，他挥师北伐，金戈铁马，气吞万里如猛虎。可刘义隆好大喜功、草率出兵，本想像霍去病封狼居胥那样建功，却落得仓皇败退、北望追兵的下场。四十三年过去了，遥望中原，我还记得当年扬州一带的连天烽火。真不堪回首啊，如今佛狸祠下，只有一片祭神的乌鸦和社日的鼓声。有谁会来问一声：廉颇老了，还能吃饭打仗吗？

全词连用孙权、刘裕、刘义隆、佛狸、廉颇五个典故，借古讽今：既慕英雄，又刺当权者草率冒进，更以廉颇自比、抒报国无门之愤。用典精当、沉郁苍凉，是辛弃疾怀古词的压卷之作。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-28466b9870.html