学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 东风第一枝·草脚...

东风第一枝·草脚愁苏花心

宋 · 史达祖 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

草cǎo脚jiǎo愁chóu苏sū,花huā心xīn梦mèng醒xǐng,鞭biān香xiāng拂fú散sàn牛niú土tǔ。
旧jiù歌gē空kōng忆yì珠zhū帘lián,彩cǎi笔bǐ倦juàn题tí绣xiù户hù。
黏nián鸡jī贴tiē燕yàn,想xiǎng立lì断duàn、东dōng风fēng来lái处chù。
暗àn惹rě起qǐ、一yī掬jū相xiāng思sī,乱luàn若ruò翠cuì盘pán红hóng缕lǚ。
今jīn夜yè觅mì、梦mèng池chí秀xiù句jù gōu。
明míng日rì动dòng、探tàn花huā芳fāng绪xù。
寄jì声shēng沽gū酒jiǔ人rén家jiā,预yù约yuē俊jùn,游yóu伴bàn侣lǚ。
怜lián它tā梅méi柳liǔ,乍zhà忍rěn俊jùn、天tiān街jiē酥sū雨yǔ。
待dài过guò了le liǎo一yī月yuè灯dēng期qī,日rì日rì醉zuì扶fú归guī去qù。

赏析

【白话译文】 草根处的忧愁渐渐苏醒,花蕊从沉睡中醒来,鞭春牛的香气拂散了泥土。旧日的歌声徒然让人忆起珠帘,彩色的笔已倦于题写绣户。粘贴鸡和燕子的剪纸,仿佛想站立到东风来处的尽头。暗中惹起一捧相思,杂乱如同翠盘上的红缕。

今夜寻觅梦中般的秀美诗句,明日动身探求繁花的芳心。捎信给卖酒的人家,预约俊游的伴侣。怜惜那梅花和柳树,在天街的酥雨中乍然忍俊不禁。等到过了元宵灯节的时期,便日日醉酒扶杖归去。

关键字词注释:

  • 草脚:草的根部,指早春草木初生时。
  • 花心:花蕊,此处拟人化为春天之心。
  • 鞭香:可能指立春习俗中鞭春牛(土牛)时鞭子的香气,或泛指春日香气。
  • 牛土:春牛之土,古代立春时塑土牛鞭打以劝农,此处代指春意。
  • 黏鸡贴燕:春节习俗,贴鸡和燕子的剪纸或画,象征吉祥迎春。
  • 梦池:用典谢灵运“池塘生春草”诗,喻诗意源泉或梦境之池。
  • 天街:京城大道,常见于诗词,指都城街道。
  • 一月灯期:指元宵节前后灯会的时期,通常从正月十五持续一段时间。
  • 忍俊:读作rěn jùn,通“忍俊不禁”,指忍不住笑。
  • 多音难字:“俊”在“忍俊”中读jùn。

艺术手法与情感意境赏析:
此词以《东风第一枝》为调,描绘初春景象并融入相思闲情。上片用拟人手法,“草脚愁苏,花心梦醒”将草木复苏写为忧愁苏醒、花心梦回,生动赋予自然以情感;“鞭香拂散牛土”巧妙结合立春习俗,暗示季节更替。比喻尤为精妙,“暗惹起、一掬相思,乱若翠盘红缕”,将无形相思比作杂乱的红缕在翠盘上缠绕,形象刻画内心纷扰。下片转向人事,“今夜觅、梦池秀句”用典表达对诗意的追寻,“寄声沽酒人家,预约俊游伴侣”展现邀友出游的闲适。结尾“怜它梅柳,乍忍俊、天街酥雨”以拟人写梅柳在酥雨中的娇态,透出怜惜之情;“待过了一月灯期,日日醉扶归去”则流露及时行乐、醉卧而归的洒脱。全词意境清新,情感细腻,将春愁、相思与闲游交融,语言典雅流畅。

名句简析:
“暗惹起、一掬相思,乱若翠盘红缕”是上片点睛之笔,以视觉意象“翠盘红缕”喻相思之乱,既承前文“东风来处”的春意,又启下文“梦池秀句”的愁绪,情感含蓄而深刻。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《东风第一枝·草脚愁苏花心》的作者是谁?出自哪里?

《东风第一枝·草脚愁苏花心》是宋代史达祖的词作,选自《全宋词》,开篇是「草脚愁苏,花心梦醒」。

《东风第一枝·草脚愁苏花心》是什么意思?

白话大意:草根处的忧愁渐渐苏醒,花蕊从沉睡中醒来,鞭春牛的香气拂散了泥土。旧日的歌声徒然让人忆起珠帘,彩色的笔已倦于题写绣户。粘贴鸡和燕子的剪纸,仿佛想站立到东风来处的尽头。暗中惹起一捧相思,杂乱如同翠盘上的红缕。今夜寻觅梦中般的秀美诗句,明日动身探求繁花的芳心。捎信给卖酒的人家,预约俊游的伴侣。

《东风第一枝·草脚愁苏花心》表达了什么?

此词以《东风第一枝》为调,描绘初春景象并融入相思闲情。上片用拟人手法,“草脚愁苏,花心梦醒”将草木复苏写为忧愁苏醒、花心梦回,生动赋予自然以情感;“鞭香拂散牛土”巧妙结合立春习俗,暗示季节更替。比喻尤为精妙,“暗惹起、一掬相思,乱若翠盘红缕”,将无形相思比作杂乱的红缕在翠盘上缠绕,形象刻画内心纷扰。

《东风第一枝·草脚愁苏花心》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「东风第一枝」,全词共 23 句、100 字。

《东风第一枝·草脚愁苏花心》的名句是哪句?

流传最广的是「草脚愁苏,花心梦醒」「暗惹起、一掬相思,乱若翠盘红缕」,名句库归入「写景」「爱情」类。

《东风第一枝·草脚愁苏花心》中「草脚」「花心」「鞭香」是什么意思?

「草脚」:草的根部,指早春草木初生时。「花心」:花蕊,此处拟人化为春天之心。「鞭香」:可能指立春习俗中鞭春牛(土牛)时鞭子的香气,或泛指春日香气。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇