# 满江红·怒发冲冠

> 诗词歌赋 · 岳飞（宋） · 来源：超群学道网。

> 岳飞爱国壮词，「壮志饥餐胡虏肉」气吞山河。

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
莫等闲、白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。
驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。

## 赏析
**【白话译文】** 愤怒得头发直竖、冲起了帽子，独自倚着栏杆，潇潇的雨刚刚停歇。抬头远望，对天长啸，满腔壮志无比激烈。三十年来的功名如同尘土，八千里转战的征程伴着云和月。切莫轻易虚度，等到少年的头发白了，才空自悲叹。靖康之变的奇耻大辱，还没有洗雪；身为臣子的愤恨，何时才能消灭。我要驾着战车，踏破贺兰山的关隘。壮志满怀，饿了就吃敌人的肉，谈笑间渴了就喝匈奴的血。等到从头收复旧日的山河，再去朝拜天子的宫阙。

全词抒发精忠报国的壮志与雪耻复国的决心。上片「三十功名尘与土，八千里路云和月」写征战之艰、报国之志；下片「壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血」以夸张之语写杀敌的豪情。气势磅礴、慷慨激昂，是爱国词的千古绝唱。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-3695a41911.html