# 桂枝香·金陵怀古

> 诗词歌赋 · 王安石（宋） · 来源：超群学道网。

> 王安石怀古名词，借六朝兴亡寄深沉之慨。

登临送目，正故国晚秋，天气初肃。
千里澄江似练，翠峰如簇。
归帆去棹残阳里，背西风、酒旗斜矗。
彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。
念往昔、繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。
千古凭高对此，谩嗟荣辱。
六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。
至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。

## 赏析
**【白话译文】** 登高远望，正值故都金陵的晚秋，天气刚刚转为萧肃。千里澄澈的江水如同一条白练，青翠的山峰像箭簇般攒聚。归来和离去的船只沐浴在残阳里，迎着西风，酒旗斜斜地高挑。彩绘的画船映着淡云，银河般的水波上白鹭飞起，如此美景，连图画也难以描尽。追念往昔，六朝竞逐繁华，可叹「门外韩擒虎、楼头张丽华」，一幕幕亡国的悲恨接连不断。千百年来登高凭吊，人们只是徒然地感叹荣辱兴衰。六朝的旧事都随流水逝去，只剩下寒烟衰草凝聚着一片暗绿。直到如今，那唱曲的歌女，还时时唱着那亡国之音《后庭花》。

上片写金陵秋景，「千里澄江似练，翠峰如簇」气象开阔、设色清丽；下片怀古抒慨，由六朝繁华的「竞逐」到「悲恨相续」，再到「商女犹唱后庭」的讽叹，寄寓深沉的历史鉴戒。境界高远、笔力遒劲，是宋代怀古词的名篇。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-3c7bf5bb0e.html