# 集灵台二首 一

> 诗词歌赋 · 张祜（唐） · 来源：超群学道网。

> 日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。

日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。
昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。

## 赏析
**【白话译文】** 阳光斜斜地照耀着集灵台，红艳的花树在清晨的露水中迎风绽放。昨夜太上皇刚刚为她举行了入道仪式，太真（杨玉环）便面带微笑，掀帘走了进来。

**注释：**
- **集灵台**：即长生殿，位于骊山，是唐代帝王祭祀天神、祈求长生的场所。
- **红树**：指花树，唐代宫廷多植花木。
- **上皇**：即唐玄宗李隆基，此时已禅位为太上皇。
- **授箓**：道教仪式，指传授符箓，正式成为道士。此处指玄宗为杨玉环授予道号“太真”的仪式。
- **太真**：杨玉环出家时的道号。

**赏析：**
这首诗表面描绘了一幅明丽祥和的宫廷晨景，实则暗含辛辣的讽刺。前两句以“日光斜照”、“红树”、“晓露”等意象，营造出华美、清新的氛围，似在称颂祥瑞。然而，后两句笔锋陡转，点明这祥和景象背后发生的事实：“昨夜”刚刚完成道教的“授箓”仪式，“太真”便“含笑”登场。

“昨夜”与“含笑”二词，尤为精妙。“昨夜”暗示其事之速，甚至带有仓促、隐秘的意味；“含笑”则生动刻画出杨玉环（此时已为太真）得意欣悦的情态。诗人将神圣的求仙之地（集灵台）与宫廷的秘闻秽事并置，形成巨大反差。不着一字评论，却通过冷静的白描，深刻揭露并讽刺了唐玄宗与杨贵妃之间罔顾伦理、荒淫享乐的宫廷生活，表达了作者对帝王昏聩、朝纲紊乱的批判。全诗寓褒于贬，冷峻含蓄，是唐代咏史讽喻诗中的佳作。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://www.cq2.cn/wenzhang)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-08-17.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-4cfc621e89.html