# 望月怀远

> 诗词歌赋 · 张九龄（唐） · 来源：超群学道网。

> 张九龄望月名篇，「海上生明月」开阔浑成。

海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。

## 赏析
**【白话译文】** 一轮明月从海上升起，天涯的人们此刻共赏这同一轮月。多情的人怨恨这漫漫长夜，整夜里生出无尽的相思。熄灭蜡烛，怜爱这满室的月光；披上衣裳，觉出夜露的清凉。不能捧一把月光相赠给你，只好回房去，在梦中寻求相会的佳期。

「海上生明月，天涯共此时」以浑成阔大的境界起笔，成为望月怀人的千古名句。全诗由望月而怀远，由「怨」「思」到「怜」「觉」，层层写尽相思之深，末以「梦佳期」作结，情致缠绵、含蓄隽永。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-4e7948ed36.html