# 定风波（莫听穿林打叶声）

> 诗词歌赋 · 苏轼（宋） · 来源：超群学道网。

> 苏轼旷达名词，「也无风雨也无晴」尽显超然。

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

## 赏析
**【白话译文】** 不要去听那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸，一边从容前行。拄着竹杖、穿着草鞋，比骑马还轻快，有什么可怕的？披一件蓑衣，任凭一生风雨。料峭的春风把我的酒意吹醒，感到些微寒冷，山头初晴的斜阳却正好相迎。回头望望方才走过的风雨萧瑟之处，信步归去，对我而言，既无所谓风雨，也无所谓天晴。

全词借途中遇雨、雨过天晴的小事，寄寓深刻的人生哲理。「一蓑烟雨任平生」写坦然面对风雨的旷达，「也无风雨也无晴」更超越了晴雨、荣辱、得失，达到宠辱不惊、物我两忘的境界，是苏轼旷达词的代表作。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-509aa524be.html