浣溪沙·云薄罗裙绶带
注音
读音
云薄罗裙绶带长，满身新裛瑞龙香，翠钿斜映艳梅妆。
佯不觑人空婉约，笑和娇语太猖狂，忍教牵恨暗形相。
赏析
【白话译文】 轻薄如云的罗裙垂下长长的丝带，浑身新染瑞龙香的芬芳，翠色花钿斜映着艳丽的梅花妆。 她佯装不看人，姿态空自婉约；谈笑时娇语软侬，却又过于娇纵，怎忍让她暗藏的愁绪凝成深深的渴望？
注释：
- 云薄：形容罗裙轻薄如云。“薄（báo）”
- 绶带：丝质衣带，古时贵族服饰常配长绶。
- 裛（yì）：沾染、浸润。此指衣裳熏染香气。
- 瑞龙香：五代名贵香料，龙脑香与瑞麟香合称，常用于贵族熏衣。
- 翠钿（diàn）：翠玉镶嵌的头饰，形如花朵。
- 艳梅妆：典出南朝寿阳公主梅花落额故事，指以梅花为样式的妆容。
- 佯不觑（qù）人：假装不看人。觑，斜视、窥看。
- 猖狂：此处非贬义，形容娇态恣意、无拘束。
- 忍教：怎忍让。“教（jiào）”表“使、令”。
赏析： 此词以工笔细描刻画美人情态，艺术手法上善用反衬：上阕铺陈服饰香艳（云罗、瑞龙香、翠钿），极写外在华美；下阕却以“佯不觑人”的矜持与“笑语猖狂”的娇纵形成张力，揭示人物复杂心绪。结句“忍教牵恨暗形相”是词眼，将前述种种矛盾归结为暗藏的“牵恨”（相思），外在的艳丽与娇狂皆成了内心愁绪的掩饰。全词在浓艳笔墨中渗入一丝幽怨，体现五代词“丽而有骨”的特质。