# 诉衷情·当年万里觅封侯

> 诗词歌赋 · 陆游（宋） · 来源：超群学道网。

> 陆游晚年悲愤之作，「心在天山，身老沧洲」痛彻心扉。

当年万里觅封侯，匹马戍梁州。
关河梦断何处，尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流。
此生谁料，心在天山，身老沧洲。

## 赏析
**【白话译文】** 当年为了建功立业，我不远万里奔赴前线，单枪匹马戍守梁州。如今关塞河防只在梦里，梦醒后不知它在何处，那件旧日的貂皮战袍已积满尘埃、颜色暗淡。金人还没有消灭，我的双鬓却已斑白如秋霜，只能空自流泪。这一生谁能料到——一颗心还在天山前线杀敌报国，人却已老死在这江湖水乡。

全词写报国壮志与身老江湖的矛盾。上片忆当年戍边的豪情，下片写「胡未灭，鬓先秋」的悲愤，结以「心在天山，身老沧洲」的强烈对照，把毕生报国之志难酬的沉痛写得撼人心魄，是陆游爱国词的名篇。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-58628c9937.html