# 饮酒（其五）

> 诗词歌赋 · 陶渊明（东晋） · 来源：超群学道网。

> 陶渊明归隐名篇，「采菊东篱下，悠然见南山」冲淡自然。

结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。

## 赏析
**【白话译文】** 把房屋建造在人来人往的地方，却听不到车马的喧闹。问我为何能这样？只因心境高远，住处自然就显得偏僻幽静。在东篱下采摘菊花，悠然间抬头望见了南山。山间的雾气在傍晚时分格外美好，飞鸟结伴归巢。这其中蕴含着人生的真意，想要分辨说明，却已忘了该怎么表达。

全诗写归隐后的心境，冲淡自然。「采菊东篱下，悠然见南山」于不经意间道出物我两忘的境界，「悠然」二字尽显闲适；结以「欲辨已忘言」，把只可意会的隐逸之乐留给读者体味，是陶诗的千古名篇。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-604ad988ab.html