# 金陵图

> 诗词歌赋 · 韦庄（唐） · 来源：超群学道网。

> 韦庄凭吊金陵，以「无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤」借柳之无情反衬历史兴亡之慨，含蓄深沉、意味悠长。

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

## 赏析
**【白话译文】** 江上细雨蒙蒙，江边芳草萋萋；六朝的繁华如同一场旧梦，只剩下鸟儿在空自啼鸣。最无情的要数那台城的柳树了，它不管人世的兴亡变迁，依旧像烟雾般笼罩着十里长堤、青翠葱茏。

《金陵图》（又题《台城》）是晚唐诗人韦庄凭吊六朝古都金陵、感慨历史兴亡的名篇，以其含蓄深沉的笔法和物是人非的慨叹，成为唐代怀古咏史诗中的佳作。金陵（今南京）是三国吴、东晋及南朝宋齐梁陈六朝的都城，曾极尽繁华，却又相继覆灭，是历代文人凭吊兴亡、抒发盛衰之感的胜地。前两句「江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼」，以蒙蒙江雨、萋萋江草的迷蒙景象开篇，渲染出一种凄迷、空茫的氛围；「六朝如梦」四字，一语道尽了六朝繁华转瞬即逝、如梦如烟的历史沧桑，而「鸟空啼」的「空」字，则更添几分物是人非、寂寥冷清的伤感。后两句「无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤」是全诗的点睛之笔，也是历来传诵的名句：诗人把满腔的兴亡之慨，寄托于「台城柳」这一意象——那台城边的杨柳，是「最无情」的，因为它全然不管人世间六朝更迭、繁华成空的沧桑巨变，依旧年复一年地枝繁叶茂，像烟雾般笼罩着十里长堤、青翠如故。诗人以柳之「无情」（不解兴亡、依旧繁盛）反衬人之「有情」（凭吊感伤、无限怅惘），以自然的永恒反衬人事的无常，含蓄委婉而又意味深长，把深沉的历史兴亡之感表现得韵味悠远、耐人寻味，是一首情景交融、寄慨遥深的怀古绝唱。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-9f24c20c05.html