噫嘻
注音
读音
噫嘻成王,既昭假尔。
率时农夫,播厥百谷。
骏发尔私,终三十里。
亦服尔耕,十千维耦。
赏析
【白话译文】 啊,伟大的周成王,您已虔诚地祈告上天。率领着这些农夫,播下各类谷物的种子。快快开发你们的私田,耕作范围直到三十里。也都投入你们的耕作,万人并肩成对耦耕。
注释:
- 噫嘻:叹词,表示赞颂。
- 成王:西周第二代君主姬诵。
- 昭假(gé):昭明,虔诚祈告。
- 骏发:迅速开发。
- 私:指私田。
- 耦(ǒu):两人各执一耜并肩耕作。
赏析: 此诗为《周颂》篇章,是周王春耕藉田时祭祀的乐歌。诗歌以“噫嘻”的赞叹起势,通过“率农夫”“播百谷”“终三十里”“十千维耦”等具体意象,以宏大的排比和夸张手法,生动再现了西周初期千耦齐耘的集体耕作场景。全诗节奏庄重而充满力量,“十千维耦”的结句尤其具有视觉冲击力,既展现农业生产的壮阔规模,也暗含对统治秩序与天地和谐的颂扬,体现了先秦农事诗质朴雄浑的美学风格。