# 水仙子·夜雨

> 诗词歌赋 · 徐再思（元） · 来源：超群学道网。

> 徐再思写秋夜听雨，「一声梧叶一声秋」愁思绵密。

一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。
落灯花棋未收，叹新丰逆旅淹留。
枕上十年事，江南二老忧，都到心头。

## 赏析
**【白话译文】** 一声声梧桐叶落，报来一阵阵秋意；一点点雨打芭蕉，滴出一层层愁绪；三更时分的归乡之梦，又断在三更之后。灯花落下，残棋还未收拾，可叹我像当年落魄的马周一样，滞留在这旅店之中。枕上想起十年来的往事，还有江南年迈双亲的忧愁，一齐都涌上了心头。

全曲写秋夜听雨的羁旅之愁。开篇三句连用「一声」「一点」「三更」的排比与叠字，以梧叶、芭蕉、夜雨层层渲染秋愁；后写客居的落魄与对双亲的思念，「都到心头」以千愁百绪归结一处，缠绵深挚，是元散曲写愁的名篇。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-c096522a84.html