# 题破山寺后禅院

> 诗词歌赋 · 常建（唐） · 来源：超群学道网。

> 常建禅寺名作，「曲径通幽」写尽清幽之境。

清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。

## 赏析
**【白话译文】** 清晨我走进这座古寺，初升的太阳映照着高高的树林。一条弯曲的小路通向幽深之处，禅房掩映在繁茂的花木深处。山间的光色使飞鸟怡然自乐，清潭的倒影令人心地空明。此刻万物的声响都归于沉寂，只余下悠悠的钟磬之音。

全诗写游禅寺所感，意境清幽。「曲径通幽处，禅房花木深」写寺院的幽深静谧，「曲径通幽」遂成名句；「山光悦鸟性，潭影空人心」以山光潭影写物我两忘、澄澈空明的禅境。以景写心、清远脱俗，是唐代山水禅意诗的名篇。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-c7ff4b7f41.html