# 涉江采芙蓉

> 诗词歌赋 · 《古诗十九首》（汉） · 来源：超群学道网。

> 《古诗十九首》名篇，采芳寄远，写游子思乡。

涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁，所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。

## 赏析
**【白话译文】** 我涉过江水去采莲花，长满兰草的水泽有许多芳草。采了花想送给谁呢？我所思念的人却在遥远的地方。回过头来遥望故乡，只见长路漫漫、辽远无尽。彼此同心却又分离两地，只能忧伤地度过余生、直到白头。

全诗写游子采芳思乡、怀念所爱。「采之欲遗谁，所思在远道」以采花无由寄送写相思之苦；「同心而离居，忧伤以终老」直抒离居的哀伤。语言清丽、情感真挚，把长路阻隔、有情人难以相守的怅惘写得含蓄悠远。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-c89e4602c7.html