# 白雪歌送武判官归京

> 诗词歌赋 · 岑参（唐） · 来源：超群学道网。

> 岑参边塞歌行，「千树万树梨花开」咏雪千古。

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。

## 赏析
**【白话译文】** 北风席卷大地，吹折白草，塞北的天空八月就飞起了雪。忽然像一夜春风吹来，千树万树梨花盛开。雪花飘进珠帘、打湿罗幕，狐皮袍子不觉暖，锦缎被子也嫌薄。将军的角弓冻得拉不开，都护的铁甲冷得难穿上。沙漠上纵横交错着百丈坚冰，愁云惨淡，在万里长空凝聚。中军帐里摆酒为归客饯行，奏起胡琴、琵琶与羌笛。傍晚辕门外大雪纷纷，红旗被冰冻住，风也吹不动。在轮台东门送你回京，离去时大雪铺满了天山的路。山势回环、道路曲折，看不见你了，雪地上只留下马蹄印。

全诗以「雪」贯穿，写尽塞外奇寒与送别深情。「忽如一夜春风来，千树万树梨花开」以春花喻冬雪，奇丽而温暖，成为咏雪名句；结句「雪上空留马行处」以景收束，别情悠远，是边塞诗的压卷之作。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-cb9ebacdbb.html