# 望洞庭湖赠张丞相

> 诗词歌赋 · 孟浩然（唐） · 来源：超群学道网。

> 孟浩然干谒名作，借洞庭壮景婉表用世之心。

八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

## 赏析
**【白话译文】** 八月里洞庭湖水涨满，与岸齐平，水天相接、混同一色。云梦大泽上水汽蒸腾，波涛汹涌，震撼着岳阳城。想要渡湖却没有船只，闲居在家又有愧于这清明的时代。坐着看那些垂钓的人，我只是白白地生出羡慕之情罢了。

前四句写洞庭湖的浩瀚壮阔，「气蒸云梦泽，波撼岳阳城」气势雄浑；后四句由景入情，以「无舟楫」「羡鱼情」含蓄地表达希望得到引荐、一展抱负的心愿，是干谒诗中不卑不亢的典范。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-d4e725e00b.html