# 踏莎行·郴州旅舍

> 诗词歌赋 · 秦观（宋） · 来源：超群学道网。

> 秦观贬谪之作，「郴江幸自绕郴山」一问凄绝。

雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。
可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。
郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。

## 赏析
**【白话译文】** 雾气遮没了楼台，月色迷蒙了渡口，遥望那理想中的桃花源，怎么也望不见踪影。怎能忍受这孤寂的客馆紧闭在春寒之中，杜鹃声声、斜阳沉暮。驿使寄来的梅花，鱼雁传递的书信，都堆砌成这无穷无尽的离恨。郴江本来绕着郴山流淌，究竟为了谁，要流向那遥远的潇湘去呢？

全词写贬谪郴州的凄苦。上片以「雾失」「月迷」「桃源望断」写理想幻灭的迷惘，「杜鹃声里斜阳暮」尤为凄厉；下片「郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去」以无理之问抒难解之恨，含蕴极深，苏轼极爱此二句，是秦观贬谪词的绝唱。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-d8a3635e50.html