# 临江仙·夜饮东坡醒复醉

> 诗词歌赋 · 苏轼（宋） · 来源：超群学道网。

> 苏轼旷达之作，「小舟从此逝」寄超然出世之思。

夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。
家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营。
夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。

## 赏析
**【白话译文】** 夜里在东坡饮酒，醒了又醉，归来时仿佛已是三更。家中的童仆鼾声如雷，敲门也没人答应，我便拄着手杖，静听江水的声响。长久地怅恨这身躯不为我自己所有，什么时候才能忘却那追名逐利的奔忙。夜将尽，风已静，江面的细纹归于平静。真想乘一叶小舟从此远去，把余生寄托于江海之间。

上片写醉归听江的旷放情景，「倚杖听江声」尽显超然；下片由「长恨此身非我有」的感慨，生出「江海寄余生」的出世之想。旷达疏放中含人生的哲思，是苏轼贬谪时期抒怀的名篇。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-dbe411da38.html