杂曲歌辞 长干曲四首 四
注音
读音
三江潮水急,五湖风浪涌。
由来花性轻,莫畏莲舟重。
赏析
【白话译文】 三江的潮水流得多么湍急,五湖的风浪翻涌不息。
从来女子的身姿就像花朵一样轻盈,莫要担忧那采莲的船儿太重难行。
注释:
- 三江、五湖:泛指众多江河湖海,极言水域广阔。
- 花性轻:比喻女子体态轻盈如花。“花”在此借指采莲女。
- 莲舟:采莲所乘的小船,常与江南水乡生活相关联。
赏析:
前两句以“潮急”“浪涌”渲染江面壮阔险峻的自然景象,暗喻人生或前路的风浪。后两句笔锋一转,以“花性轻”的灵巧与“莲舟重”的担忧形成对比,既写出江南女子的柔美特质,又传递出豁达的人生态度——凭借自身的轻盈与柔韧,足以应对环境的考验。全诗语言简净,节奏明快,在写景中寄寓哲理,体现了崔颢乐府诗清新蕴藉的风格。末句“莫畏”二字,既是对采莲女的宽慰,亦透露出诗人对坚韧品质的赞许。