# 宣州谢朓楼饯别校书叔云

> 诗词歌赋 · 李白（唐） · 来源：超群学道网。

> 李白饯别抒怀，「抽刀断水水更流」写尽郁结与旷放。

弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

## 赏析
**【白话译文】** 弃我而去的，是昨日的时光，已不可挽留；扰乱我心的，是今日的时光，更添许多烦忧。万里长风吹送着南飞的秋雁，面对此景，正可以在高楼上开怀畅饮。你的文章有蓬莱道山与建安风骨，我的诗作也像小谢那样清新俊发。我们都怀着超逸的兴致、豪壮的情思，想要飞上青天揽取明月。抽出刀来斩断流水，水却流得更急；举起酒杯来消解忧愁，愁却更愁。人活在世上总不能称心如意，不如明天披散头发，去江湖上泛一叶扁舟。

全诗大起大落：开篇以散句直抒烦忧，继而「长风送雁」转出豪兴，「抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁」以奇喻写愁之不可解，末以「散发弄扁舟」的放旷作结。豪放与苦闷交织，尽显李白狂放不羁而又抑郁难平的复杂心境。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-e821da98cf.html