# 渔翁

> 诗词歌赋 · 柳宗元（唐） · 来源：超群学道网。

> 柳宗元写渔翁独居，超然物外，清空灵动。

渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。

## 赏析
**【白话译文】** 渔翁夜里靠着西边的山岩歇宿，清晨汲取湘江的清水、燃起楚地的竹子来煮饭。烟雾消散、太阳升起，却不见人影，只听得欸乃一声桨响，眼前顿时山青水绿。回头望向天边，小船已顺流而下；只有山岩上那无心的白云，悠悠地相互追逐。

全诗写渔翁的日常，却处处见其超尘脱俗。「烟销日出不见人，欸乃一声山水绿」以声写景、以人隐显，境界空灵；结句「岩上无心云相逐」以云自喻，寄寓被贬后寻求解脱、恬淡自适的心境，清峭中含深味。

## 更多好文
本文选自「诗词歌赋」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shici.cq2.cn/shici-f7ff596871.html