十一月四日風雨大作
注音
讀音
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
賞析
【白話譯文】 我直挺挺地躺在孤寂的鄉村裡，並不為自己的處境悲哀，心中還想著為國家去戍守邊疆的輪臺。夜將盡了，我躺在床上聽著窗外的風雨聲，恍惚間，披著鐵甲的戰馬踏過冰河，闖入了我的夢境。
前兩句寫年老僵臥卻「尚思為國」，一腔報國之志躍然紙上；後兩句由現實入夢，「鐵馬冰河」的壯闊夢境，把詩人至老不衰的愛國熱忱寫得慷慨悲壯，感人至深，是陸游愛國詩的名篇。