学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 鹧鸪天·林断山明...

鹧鸪天·林断山明竹隐

宋 · 苏轼 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

林lín断duàn山shān明míng竹zhú隐yǐn墙qiáng。
乱luàn蝉chán衰shuāi草cǎo小xiǎo池chí塘táng。
翻fān空kōng白bái鸟niǎo时shí时shí见jiàn,照zhào水shuǐ红hóng蕖qú细xì细xì香xiāng。
村cūn舍shě外wài,古gǔ城chéng旁páng。
杖zhàng藜lí徐xú步bù转zhuǎn斜xié阳yáng。
殷yīn勤qín昨zuó夜yè三sān更gèng雨yǔ,又yòu得dé浮fú生shēng一yī日rì凉liáng。

赏析

【白话译文】 树林尽头山峰清晰,翠竹掩映着院墙。 蝉声嘈杂,草木衰败,围着一方小池塘。 白色水鸟时时在碧空中翻飞,红荷花映照水面,散发出幽幽清香。 在村舍之外,在古城旁边。 我拄着藜杖缓步行走,不觉已转向夕阳。 承蒙老天昨夜三更殷勤降下好雨,让我这浮荡人生又得一日清凉。

注释:

  • 翻空白鸟:指在天空翻飞的白色水鸟。
  • 红蕖(qú):红色的荷花。
  • 杖藜(lí):拄着用藜茎做的手杖。藜,一种草本植物,茎可作杖。
  • 殷勤:此处意为“多谢”,拟人化表达。
  • 浮生:语出《庄子》“其生若浮”,指人生漂浮不定,短暂无常。

赏析: 此词为苏轼夏日村行即景抒怀之作。上阕写景,由远及近,从山林、竹墙、池塘,写到空中的白鸟与水中的红荷,画面清新而富有生机。“乱蝉”与“衰草”略点夏末初秋之景,而“细细香”又于细微处传神。下阕叙事抒情,“村舍外,古城旁”勾勒出闲适的空间,“杖藜徐步”描摹出疏放的人物形象。末二句为词眼,表面是感谢夜雨带来凉意,深层则蕴含着于变化无常的“浮生”中,偶然获得片刻清凉与闲适便应珍视的旷达心境。全词语言平实自然,意境清新淡远,体现了苏轼善于从日常生活中发现诗意、于逆境中保持超然态度的特质。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《鹧鸪天·林断山明竹隐》的作者是谁?出自哪里?

《鹧鸪天·林断山明竹隐》是宋代苏轼的词作,选自《全宋词》,开篇是「林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘」。

《鹧鸪天·林断山明竹隐》是什么意思?

白话大意:树林尽头山峰清晰,翠竹掩映着院墙。蝉声嘈杂,草木衰败,围着一方小池塘。白色水鸟时时在碧空中翻飞,红荷花映照水面,散发出幽幽清香。在村舍之外,在古城旁边。我拄着藜杖缓步行走,不觉已转向夕阳。承蒙老天昨夜三更殷勤降下好雨,让我这浮荡人生又得一日清凉。

《鹧鸪天·林断山明竹隐》表达了什么?

此词为苏轼夏日村行即景抒怀之作。上阕写景,由远及近,从山林、竹墙、池塘,写到空中的白鸟与水中的红荷,画面清新而富有生机。“乱蝉”与“衰草”略点夏末初秋之景,而“细细香”又于细微处传神。下阕叙事抒情,“村舍外,古城旁”勾勒出闲适的空间,“杖藜徐步”描摹出疏放的人物形象。

《鹧鸪天·林断山明竹隐》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「鹧鸪天」,全词共 9 句、55 字。

《鹧鸪天·林断山明竹隐》中「翻空白鸟」「红蕖(qú)」「杖藜(lí)」是什么意思?

「翻空白鸟」:指在天空翻飞的白色水鸟。「红蕖(qú)」:红色的荷花。「杖藜(lí)」:拄着用藜茎做的手杖。藜,一种草本植物,茎可作杖。

《鹧鸪天·林断山明竹隐》怎么读?

首句「林断山明竹隐墙」读作 lín duàn shān míng zhú yǐn qiáng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇