学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 齐州送祖三

齐州送祖三

唐 · 王维 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

相xiāng逢féng方fāng一yī笑xiào,相xiāng送sòng还hái成chéng泣qì。
祖zǔ帐zhàng已yǐ伤shāng离lí,荒huāng城chéng复fù愁chóu入rù。
天tiān寒hán远yuǎn山shān净jìng,日rì暮mù长zhǎng河hé急jí。
解jiě缆lǎn君jūn已yǐ遥yáo,望wàng君jūn犹yóu伫zhù立lì。

赏析

【白话译文】 刚刚相逢时还带着微笑,到了送别时却变成了哭泣。
在饯别的帐篷里已经伤感离别,荒凉的城池又让我愁绪满怀。
天气寒冷,远山显得清澈明净;日暮时分,长河奔流湍急。
解开缆绳后,你已经远去,我望着你,仍然站立不动。

注释:

  • 祖帐:指饯行时搭设的帐篷或酒宴。“祖”源于古代出行前祭祀路神并宴请的仪式(祖道)。
  • 荒城:指齐州城,此处可能形容其荒凉景象,烘托离别氛围。
  • 解缆:解开船缆,比喻开船启程。
  • 伫立(zhù lì):长时间站立,表达不舍之情。
  • 多音难字:“祖”读zǔ;“帐”读zhàng;“缆”读lǎn。

赏析:
这首诗是王维在齐州送别友人祖三(祖咏)时所作,以平实语言抒写离别深情。艺术手法上,前两句以“一笑”与“成泣”形成对比,突出相聚短暂与离别之痛;后六句借景抒情,如“天寒远山净,日暮长河急”以壮阔清冷的秋景(寒山、长河)映衬离情,暗示时光流逝与行舟急迫。情感意境层层递进,从伤感到愁绪,再到目送远帆的怅惘,结句“望君犹伫立”以动作收束,留下悠长余味。全诗语言简淡而意境深远,体现了王维“诗中有画”的特点,名句“天寒远山净,日暮长河急”尤为后人称道,融情于景,境界开阔。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《齐州送祖三》的作者是谁?出自哪里?

《齐州送祖三》是唐代王维的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「相逢方一笑,相送还成泣」。

《齐州送祖三》是什么意思?

白话大意:刚刚相逢时还带着微笑,到了送别时却变成了哭泣。在饯别的帐篷里已经伤感离别,荒凉的城池又让我愁绪满怀。天气寒冷,远山显得清澈明净;日暮时分,长河奔流湍急。解开缆绳后,你已经远去,我望着你,仍然站立不动。

《齐州送祖三》表达了什么?

这首诗是王维在齐州送别友人祖三(祖咏)时所作,以平实语言抒写离别深情。艺术手法上,前两句以“一笑”与“成泣”形成对比,突出相聚短暂与离别之痛;后六句借景抒情,如“天寒远山净,日暮长河急”以壮阔清冷的秋景(寒山、长河)映衬离情,暗示时光流逝与行舟急迫。

《齐州送祖三》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《齐州送祖三》中「祖帐」「荒城」「解缆」是什么意思?

「祖帐」:指饯行时搭设的帐篷或酒宴。“祖”源于古代出行前祭祀路神并宴请的仪式(祖道)。「荒城」:指齐州城,此处可能形容其荒凉景象,烘托离别氛围。「解缆」:解开船缆,比喻开船启程。

《齐州送祖三》怎么读?

首句「相逢方一笑」读作 xiāng féng fāng yī xiào。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇