感皇恩·廊庙当时共代
注音
读音
廊庙当时共代工。
睢陵千里远,约过从。
欲知宾主与谁同。
宗枝内,黄阁旧,有三公。
广乐起云中。
湖山看画轴,两仙翁。
武林嘉语几时穷。
元丰际,德星聚,照江东。
赏析
【白话译文】 当年你我同在朝廷辅佐君王。 你从千里外的睢陵远道而来,相约相见往来。 若想知晓宾客与主人有哪些同道, 宗室之中、旧日的宰相府里,有位列三公的同僚。 雄浑的音乐仿佛从云端奏起。 欣赏着如画卷般的湖山美景,我们两位老翁在此相聚。 在杭州的美谈佳话,何时才能说尽? 在元丰年间,象征贤才的德星汇聚一堂,光华照耀着江东大地。
注释:
- 廊庙:指朝廷。代工:代天工,意为辅佐皇帝处理政务。
- 睢陵(suī líng):地名。此处或指某位官员的籍贯、封地或治所,具体所指需结合宋代史料考证。
- 约过从:相约来往、聚会。过从,指交往、往来。
- 宗枝:宗室,皇族。黄阁:汉代丞相官署大门涂黄色,后以“黄阁”代指宰相官署或高位。三公:古代三种最高官职的合称,如太尉、司徒、司空,泛指朝廷重臣。
- 广乐:盛大、雅正的音乐。起云中:形容音乐之盛,如从云中飘来,气势恢宏。
- 画轴:画卷,用以比喻湖山景色之美如同画卷。
- 武林:杭州的别称。嘉语:美好的言谈、佳话。
- 元丰:宋神宗赵顼的年号(1078-1085年)。德星:景星、岁星,古人认为是祥瑞之星,常用来比喻贤才聚集。聚:此处用典,如汉代“德星聚”对应“五星聚”,喻指贤才会聚。
赏析: 这首词是张先为祝贺或感怀同僚贤达聚会而作,语言典雅,意象雍容。
- 艺术手法:全词多用典故与代称,如“廊庙”、“黄阁”、“三公”、“德星”,将个人交游置于宏大的朝廷背景与历史语境之中,显得庄重而含蓄。空间上从“千里远”的睢陵,到“云中”的广乐,再到“湖山画轴”,最后聚焦于“江东”,视野开阔,富有层次。
- 情感意境:上片叙写同僚之谊与相聚缘由,突出其地位与根基(“宗枝内,黄阁旧”)。下片描绘盛会场景与深远影响,音乐、湖山、贤者形象交织,构成一幅高雅清丽的文人雅集图。“两仙翁”之喻,既显洒脱,又含敬意。结尾以“德星聚”点明主旨,升华至对元丰之治下人才鼎盛的赞颂,意境恢弘,寄寓了作者对太平盛世与理想政治的向往。
- 名句:“元丰际,德星聚,照江东”三句,节奏短促有力,以星象比喻贤才,将一时的聚会与时代气象、地域荣耀相结合,收束全篇,气象非凡,余韵悠长。