淮南送李司空朝觐

【白话译文】 圣明的君主勤于政务，期望天下和谐；从西方来的皇帝诏书，恩泽深厚如雨露。宣父（孔子）道德高尚，不必叹息凤凰不至；武侯（诸葛亮）才能宏大，本就是吟咏龙的英杰。九州如鼎，终究需要有人承担；万物似铜，只等待熔炼成器。腊月之后春天之前还有什么事情？就看经略奏请东封泰山。

注释：

• 宵旰：宵衣旰食的缩写，指天未亮就穿衣起床，天黑了才吃饭，形容勤于政务。
• 时雍：时世和谐，出自《尚书》“黎民于变时雍”。
• 丹诏：皇帝的诏书，因用朱笔书写而称“丹诏”。
• 宣父：唐太宗追谥孔子为“宣父”，此处代指孔子。
• 叹凤：典出《论语·子罕》，孔子曾感叹“凤鸟不至，河不出图”，以凤凰比喻圣王，表达生不逢时之憾。
• 武侯：指诸葛亮，封武乡侯，以才华著称。
• 吟龙：诸葛亮隐居时自号“卧龙”，此处“吟龙”喻其吟咏抒怀，比喻才能不凡。
• 九州：古代中国的九个州，代指天下。
• 鼎：古代炊具，象征国家政权，如“问鼎中原”。
• 负：承担、负荷。
• 镕：同“熔”，熔化，比喻锻造、培养。
• 经度：指经略或治理，此处可能指李司空的行动。
• 东封：指泰山封禅，古代帝王祭祀天地的大典，象征盛世功成。

赏析：
这首诗是罗隐送别李司空赴朝觐所作，艺术上融合用典与比喻。首联以“宵旰”“雨露”颂扬君主勤政与恩泽；颔联借用孔子和诸葛亮的典故，既赞美李司空德才兼备，又暗含对其建功立业的期许，对仗工整，寓意深远；颈联以“鼎”“镕”为喻，将国家重任比作需要承担的鼎，将人才培养比作待熔的铜，形象生动；尾联展望未来，期待李司空在冬春之际奏请封禅，升华主题。全诗情感积极，充满送别时的勉励与对家国的忠诚，体现了唐代政治诗的庄重风格，名句“宣父道高休叹凤，武侯才大本吟龙”尤其体现典雅用典与对称美。