点绛唇·花信来时恨无

【白话译文】 花信风到来的时候，恨没有人像花一样依然如故。
这离愁又让春天显得消瘦。
我折断了门前的柳枝。
上天赋予了我多情的心，却不让人长久相守。
自从分别之后。
泪水混合着美酒。
浸湿了双罗衣袖。

注释

• 花信：指花信风，即应花期而来的风，常代指花开时节。
• 春瘦：形容人因思念而憔悴，也暗指春光逝去、万物凋零。
• 柳：古诗词中常见意象，象征离别，源于“折柳送别”的习俗。
• 多情：指深情或重感情之人。
• 长相守：长久相守、厮守之意。
• 分飞：分离、各奔东西。
• 泪痕和酒：泪水与酒交融，形容悲伤时饮酒，倍增凄凉。
• 占（zhàn）：占据、浸湿。
• 罗袖：丝罗制成的衣袖，代指轻薄衣裳。

赏析
这首词以花信起兴，通过自然景物与人事对比，抒发离别相思之痛。艺术手法上：

1. 拟人与象征：“又成春瘦”将春天人格化，暗示因思念而憔悴；“折断门前柳”借柳枝象征离别，折柳动作强化了离愁的宣泄。
2. 对比与矛盾：“天与多情，不与长相守”以天意弄人的对比，突显多情难守的无奈，情感深沉。
3. 意境营造：全词从花信写到泪酒，意境凄婉。首句“恨无人似花依旧”以花常在反衬人无常，奠定孤寂基调；结尾“泪痕和酒，占了双罗袖”以细节描写，将抽象哀愁具象化，余韵悠长。
   名句如“恨无人似花依旧”，用简洁语言表达物是人非的怅惘，堪称词眼。