学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 乌夜啼·我校丹台...

乌夜啼·我校丹台玉字

宋 · 陆游 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

我wǒ校xiào丹dān台tái玉yù字zì,君jūn书shū蕊ruǐ殿diàn云yún篇piān。
锦jǐn官guān城chéng里lǐ重zhòng相xiāng遇yù,心xīn事shì两liǎng依yī然rán。
携xié酒jiǔ何hé妨fáng处chù处chù,寻xún梅méi共gòng约yuē年nián年nián。
细xì思sī上shàng界jiè多duō官guān府fǔ,且qiě作zuò地de行xíng仙xiān。

赏析

【白话译文】 我校勘着丹台的玉字,你书写着蕊殿的云篇。
在锦官城里我们再次相遇,彼此的心事都依然如故。
带着酒不妨到处去,我们约定每年一起寻梅。
仔细想想,天上的官府很多,不如姑且做一个人间的仙人。

关键字词注释:

  • 丹台:道教术语,指仙人居所或炼丹之处。
  • 玉字:用玉书写的文字,喻指珍贵典籍或天书。
  • 蕊殿:道教中的仙宫,常指天庭殿宇。
  • 云篇:形容文章高妙飘逸,如云般自由。
  • 锦官城:成都的古称,因蜀锦业发达而得名。
  • 携酒:带着酒,指饮酒游乐。
  • 寻梅:寻找梅花,象征高雅情趣或友情约定。
  • 上界:天上,指神仙世界。
  • 地行仙:比喻在人间逍遥自在的人,源自道教“地仙”概念。
  • 读音:校(jiào,校对之意)。

艺术手法与赏析:
这首词为陆游与友人重逢时所作,运用了对仗工整的语言,如“我校丹台玉字,君书蕊殿云篇”以道教意象相对,营造出超脱尘俗的意境。上阕写重逢场景,“锦官城里重相遇”点明地点,“心事两依然”突出友情深厚;下阕抒写闲适情怀,“携酒何妨处处,寻梅共约年年”以口语化表达展现放浪形骸之趣。结尾“细思上界多官府,且作地行仙”为点睛之笔,通过对比天庭束缚与人间自由,表达了作者看破官场、向往隐逸的道家思想,情感含蓄而旷达。全词语言平实典雅,意境清幽,体现了陆游晚年淡泊名利的心境。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《乌夜啼·我校丹台玉字》的作者是谁?出自哪里?

《乌夜啼·我校丹台玉字》是宋代陆游的词作,选自《全宋词》,开篇是「我校丹台玉字,君书蕊殿云篇」。

《乌夜啼·我校丹台玉字》是什么意思?

白话大意:我校勘着丹台的玉字,你书写着蕊殿的云篇。在锦官城里我们再次相遇,彼此的心事都依然如故。带着酒不妨到处去,我们约定每年一起寻梅。仔细想想,天上的官府很多,不如姑且做一个人间的仙人。

《乌夜啼·我校丹台玉字》表达了什么?

这首词为陆游与友人重逢时所作,运用了对仗工整的语言,如“我校丹台玉字,君书蕊殿云篇”以道教意象相对,营造出超脱尘俗的意境。上阕写重逢场景,“锦官城里重相遇”点明地点,“心事两依然”突出友情深厚;下阕抒写闲适情怀,“携酒何妨处处,寻梅共约年年”以口语化表达展现放浪形骸之趣。

《乌夜啼·我校丹台玉字》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「乌夜啼」,全词共 8 句、48 字。

《乌夜啼·我校丹台玉字》中「丹台」「玉字」「蕊殿」是什么意思?

「丹台」:道教术语,指仙人居所或炼丹之处。「玉字」:用玉书写的文字,喻指珍贵典籍或天书。「蕊殿」:道教中的仙宫,常指天庭殿宇。

《乌夜啼·我校丹台玉字》怎么读?

首句「我校丹台玉字」读作 wǒ xiào dān tái yù zì。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇