洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房
良友呼我宿,月明悬天宫。
道安风尘外,洒扫青林中。
削去府县理,豁然神机空。
自从三湘还,始得今夕同。
旧居太行北,远宦沧溟东。
各有四方事,白云处处通。
赏析
【白话译文】 好朋友邀请我留宿,明亮的月亮高悬在天宫寺上空。
道安上人超脱于尘世之外,在青林中打扫清洁。
抛开府县的公务,顿时心神豁达,机巧之念全消。
自从从三湘回来,才得以今晚相聚。
旧居在太行山北,远宦在沧海之东。
每个人都有四方奔波的事务,但白云处处相通。
注释:
- 天宫:指天宫寺,从标题可知,是唐代洛阳的一处佛寺,为聚会地点。
- 道安:泛指僧人,这里指标题中的“岸道上人”。道安是东晋著名僧人,此处可能借用其名,或泛称高僧,体现上人超凡脱俗。
- 风尘外:比喻世俗纷扰之外,形容僧人清净无染。
- 削去:除去,抛开。
- 府县理:指府县的公务,唐代地方行政事务。
- 豁然:形容开阔、通达的样子。
- 神机:指机巧之心或世俗算计。
- 三湘:古代指湖南地区(湘江流域),代指南方,诗人曾游历之地。
- 旧居:原指故居,这里指诗人过去居住的地方。
- 太行:太行山,位于中国北方,象征故土。
- 远宦:在远方做官,读作yuǎn huàn,指诗人或朋友的官职生涯。
- 沧溟:大海,读作cāng míng,形容遥远的海滨之地,唐代常指东部沿海。
- 四方事:指各自为公务奔波,四方指天下各处。
- 白云:古诗中常象征自由、超脱或友情,如“白云千载空悠悠”。
赏析: 这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,以五言古体形式,描绘了与官员朋友刘晏等人在天宫寺聚会的情景。艺术手法上,诗人运用了白描和对比手法:开头“良友呼我宿,月明悬天宫”以简练笔触勾勒出月夜聚会的宁静画面,而“道安风尘外,洒扫青林中”则通过僧人的清修形象,与世俗“府县理”形成对比,突出超脱尘嚣的意境。情感意境方面,全诗表达了对友情的珍视、对自然山水的向往,以及从公务中解脱后的豁达心情。名句“白云处处通”以白云为喻,象征尽管各人事务繁忙、身处异地,但心灵和友情却如白云般自由贯通,超越地理限制,体现了盛唐诗歌中常见的开阔胸襟和哲理意味。语言平实典雅,意境深远,展现了王昌龄诗歌自然流畅、情感真挚的风格。