云童行
云童童,白龙之尾垂江中。
今年天旱不作雨,水足墙上有禾黍。
赏析
【白话译文】 云彩聚集,宛如白龙的尾巴垂入江中。
今年天旱,没有下雨。
水充足,墙上的禾黍茂盛生长。
注释:
- 云童童(tóng tóng):形容云彩聚集、茂盛的样子。
- 白龙之尾:比喻云的形状如白龙的尾巴,取自中国神话中龙能行雨的意象。
- 垂江中:垂入江中,指云影或形态倒映在水面。
- 天旱:干旱。
- 不作雨:不下雨,“作”意为产生。
- 水足:水充足,可能指灌溉或水源丰沛。
- 禾黍:泛指谷物庄稼,古代常见农作物。
赏析:
这首诗以生动比喻开篇,“云童童,白龙之尾垂江中”将厚重的云彩比作白龙尾巴垂入江中,形象奇特,富有画面感,体现了张籍擅长描绘自然景象的艺术手法。后两句“今年天旱不作雨,水足墙上有禾黍”通过天旱与水足的对比,突出了水利对农业的关键作用,即使干旱无雨,只要水源充足,庄稼仍能生长。全诗语言简洁,意境朴实,反映了诗人对现实社会的观察与关怀,暗含对农业生产的重视。情感上,既有对干旱的忧虑,又隐含对水源灌溉的赞许,体现了古典诗词中常见的写实风格。