大梁途中作

【白话译文】 心绪低沉地走在漫长道路上，旅人行程漫漫，看不到尽头。
原野郊外天色阴沉，仿佛即将落雪，天地间弥漫着凛冽刺骨的寒气。
回想往日常常开怀痛饮，醉意酣畅，竟不觉得行路之艰难。
如今身无买酒的银钱，满心凄惶，又能向谁倾诉叹息？

注释：

• 怏怏（yàng）：心绪低沉、不快的样子。
• 棱棱（léng）：形容寒气严酷、透骨生寒。
• 酣醉：畅饮至醉。
• 凄惶：凄凉惶惑，形容困窘不安的神态。

赏析：
此诗以白描手法写羁旅之苦与人生境遇的转折。前四句写景叙事，通过“长道”“无端”“下雪”“棱棱寒”等意象，勾勒出苍茫苦寒的旅途画面，为全诗奠定沉郁基调。后四句转入今昔对比，“当时酣醉”与“今日无钱”形成强烈反差，昔日豪情与当下窘迫交织，凸显诗人漂泊困顿的悲凉。结句“凄惶向谁叹”以反问收束，将孤寂无依之感推向高潮，言简而情深。全诗语言质朴，情感真挚，在平易中见深沉，展现了王昌龄除边塞诗外对个人境遇的细腻书写能力。