鹧鸪天·通处灵犀一点
注音
读音
通处灵犀一点真。
忺随紫橐步红茵，个中自是神仙住，花作帘栊玉作人。
偏澹静，最尖新。
等闲舞雪振歌尘。
若教宋玉尊前见，应笑襄王梦里寻。
赏析
【白话译文】 心意相通处自有灵犀般的真挚。 她欣然跟随紫色锦囊轻移步于红毯之上，这居处本是神仙住的洞府，以鲜花为帘、白玉作人。 气质偏于淡泊宁静，仪态最是精巧新颖。 漫不经心地起舞如飞雪振荡，歌声清越似能荡涤尘埃。 若教宋玉在酒席前见到她，定会笑那楚襄王只在梦中寻觅（神女）。
注释：
- 灵犀：传说犀角中有白纹贯通两端，比喻心意相通。典出李商隐《无身》：“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。”
- 忺（xiān）：高兴，适意。紫橐（tuó）：紫色锦囊，宋代官员常佩于腰间，此处或暗指女子衣饰华贵。
- 红茵：红色地毯。
- 帘栊（lóng）：窗帘与窗棂，泛指闺阁陈设。
- 澹静：同“淡静”，恬淡宁静。
- 尖新：新颖别致，宋代词话常以“尖新”形容精巧脱俗。
- 等闲：漫不经心。舞雪：形容舞姿轻盈如飞雪。
- 宋玉：战国楚辞赋家，代表作《高唐赋》《神女赋》写巫山神女。
- 襄王梦里寻：典出宋玉《高唐赋序》，楚襄王梦遇巫山神女，醒后寻之不得。
赏析： 此词以神话笔法塑造超凡脱俗的女性形象。上阕“灵犀一点”暗喻心灵契合，“神仙住”“玉作人”将女子仙化；下阕“澹静”“尖新”对比写其气质与仪态，结尾用宋玉赋典反衬女子之真，非虚幻可求。全词空灵清丽，体现朱敦儒晚年词风由慷慨转为疏放，多寄托隐逸情怀的艺术特点。