行香子·清夜无尘
清夜无尘。
月色如银。
酒斟时、须满十分。
浮名浮利,虚苦劳神。
叹隙中驹,石中火,梦中身。
虽抱文章,开口谁亲。
且陶陶、乐尽天真。
几时归去,作个闲人。
对一张琴,一壶酒,一溪云。
赏析
【白话译文】 清朗的夜晚没有尘埃。 月光像银子一样皎洁。 倒酒的时候,一定要倒满杯。 虚浮的名利,白白地辛苦劳神。 感叹人生短暂,如同缝隙中一闪而过的白驹、石头碰撞时迸发的火花、梦境中的身体。 虽然怀有文采,但开口说话谁与亲近。 暂且快乐自在,享受天真本性。 什么时候才能归隐,做一个闲人。 面对一张琴,一壶酒,一溪的云彩。
注释:
- 隙中驹:典故出自《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。”比喻时间飞逝,人生短暂。
- 石中火:指燧石取火时瞬间迸发的火花,喻指事物瞬息即逝。
- 梦中身:源自佛道思想,认为人生如梦幻泡影,虚幻不实。
- 陶陶:读作“táo táo”,形容快乐自得的样子。
- 天真:指自然纯真、不受世俗拘束的本性。
- 琴、酒、溪云:古典诗词中常见意象,象征隐逸生活与闲适心境。
赏析:
艺术手法:词中巧妙运用比喻和排比,如“隙中驹,石中火,梦中身”三个意象并列,强化人生短暂易逝之感;下阕“对一张琴,一壶酒,一溪云”对仗工整,以简淡笔触勾勒出理想生活,音韵和谐,意境悠远。
情感意境:全词以清夜饮酒起兴,抒发了对浮名浮利的厌倦和对天真本性的追求。上阕叹人生虚苦,下阕转向归隐之思,情感由惆怅转为豁达,体现了苏轼超然物外、寄情山水的心境。
名句:“对一张琴,一壶酒,一溪云”是千古传诵的名句,以琴、酒、云三物象征闲适与自由,意境空灵恬淡,表达了作者对摆脱尘俗、享受自然之乐的深切向往。