悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪

【白话译文】 从军远赴剑门关外，家中再无人为我寄送寒衣。
散关积雪已有三尺之厚，梦中却依稀回到旧日，看见妻子正在织布机前劳作。

注释：

• 剑外：指剑阁以南的蜀地，唐代常作为蜀中地区的代称。
• 散关：即大散关，在今陕西宝鸡西南，为古代军事与交通要地。
• 鸳机：指织布机。古诗词中常以“鸳机”“鸳杼”等代指妻子闺房或家庭温暖，此处隐含对亡妻的追忆。

赏析：
此诗以简淡笔墨写深沉哀痛。前两句直陈处境：“从军远”点明远赴边地，“无家”则暗示丧妻之痛——妻子已逝，无人再为己寄衣，双重漂泊与孤独顿显。后两句以景结情，“三尺雪”极写边关苦寒，而“回梦旧鸳机”突然转入梦境，雪夜梦回，往昔夫妻相伴的温馨画面历历在目，却与现实中冰天雪地的孤寂形成强烈反差。全诗仅二十字，时空交织，虚实相生，将悼亡之思与羁旅之苦熔铸于苍茫雪景中，含蓄蕴藉，余味悠长。