好事近·绿泛一瓯云留
注音
读音
绿泛一瓯云，留住欲飞胡蝶。
相对夜深花下，洗萧萧风月。
从容言笑醉还醒，争忍便轻别。
只愿主人留客，更重斟金叶。
赏析
【白话译文】 茶汤青翠如满杯云影，诱得蝴蝶徘徊流连。 深夜在花丛下与君相对，共洗一身清冷风月。 言笑从容间似醉还醒，怎忍轻易就此别离。 只愿主人能挽留宾客，再斟满这杯中琼浆。
注释：
- 绿泛一瓯（ōu）云：茶水青翠如云，满溢杯盏。“瓯”指茶杯或酒杯。
- 胡蝶：即“蝴蝶”，古诗词中常通作“胡蝶”。
- 萧萧风月：形容清冷疏寂的自然之景。“萧萧”状风声或景象凄清。
- 争忍：怎忍、怎能忍受。
- 金叶：此处可能指精美酒杯或茶具，代指美酒或香茗。
赏析： 这首小令以品茶场景切入，开篇“绿泛一瓯云”以通感手法将茶汤色泽与天光云影交融，赋予饮茶以诗意栖居的意境。“留住欲飞胡蝶”则拟人化描写，既衬花香之浓，亦暗喻宾主尽欢、时光难舍。
下阕“从容言笑醉还醒”刻画宴饮间微醺而清醒的微妙状态，体现文人雅集特有的闲适风度。“争忍便轻别”直抒离情，而结句“只愿主人留客，更重斟金叶”以殷勤劝饮收束，将惜别之意化为具体动作，含蓄隽永。全词语言清丽疏朗，于日常场景中提炼出超脱尘俗的雅趣，展现朱敦儒词“婉丽清畅”的典型风格。