赋得彭祖楼送杨德宗归徐州幕
标签
全唐诗
注音
读音
四户八窗明，玲珑逼上清。
外栏黄鹄下，中柱紫芝生。
每带云霞色，时闻箫管声。
望君兼有月，幢盖俨层城。
赏析
【白话译文】 彭祖楼四面门户、八方窗牖明亮通透，精巧玲珑直抵天界仙境。
栏杆外仿佛有黄鹄飞落，庭柱间似生出紫芝仙草。
楼身常带云霞的光彩，不时传来箫管的乐音。
遥望你归去的身影与明月同辉，仪仗华盖整齐如层层城阙。
注释
- 赋得：古代限定题材作诗的方式，此处指以“彭祖楼送别”为题赋诗。
- 上清：道教称天界仙境，此处形容楼阁高耸入云。
- 黄鹄（hú）：传说中的仙鸟，象征高洁。
- 紫芝：道教仙草，喻指仙气缭绕。
- 幢（chuáng）盖：古代仪仗中的华盖旗帜，代指送行队伍。
赏析
此诗以建筑描写为骨、送别之情为魂。前四句工笔勾勒楼阁之形：**“四户八窗”极言开阔，“玲珑逼上清”以夸张手法将建筑与仙境勾连；“外栏”“中柱”由外至内，借“黄鹄”“紫芝”虚实相映，赋予空间神话色彩。“每带云霞色，时闻箫管声”转入动态，视听交融，既写楼阁之灵韵，又暗喻宴饮送别的氛围。末两句点题，“望君兼有月”将行人、明月、楼台三重意象叠合，“幢盖俨层城”**以仪仗之整肃反衬离情之庄重，在宏大场景中收束全篇，余味悠长。
名句析
“望君兼有月，幢盖俨层城”一句，巧妙将个人离别置于天地时空的框架中。月华朗照象征情谊澄澈，仪仗如城则凸显送别仪式的郑重，情感含蓄却厚重，体现了唐人送别诗“哀而不伤，壮而不烈”的典雅气度。