学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 赵十四兄见访

赵十四兄见访

唐 · 王昌龄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

客kè来lái舒shū长zhǎng簟diàn,开kāi合hé延yán清qīng风fēng。
但dàn有yǒu无wú弦xián琴qín,共gòng君jūn尽jǐn尊zūn中zhōng。
晚wǎn来lái常cháng读dú易yì,顷qǐng者zhě欲yù还hái嵩sōng。
世shì事shì何hé须xū道dào,黄huáng精jīng且qiě养yǎng蒙méng。
嵇jī康kāng殊shū寡guǎ识shí,张zhāng翰hàn独dú知zhī终zhōng。
忽hū忆yì鲈lú鱼yú鲙kuài,扁biǎn舟zhōu往wǎng江jiāng东dōng。

赏析

【白话译文】 客人来了,我铺开长长的竹席,打开门窗迎接清风。只有无弦琴相伴,与你一起喝尽杯中酒。我常在夜晚读《易经》,刚才想返回嵩山。世间之事何必多说,暂且用黄精来养生。嵇康见识太少,张翰独自知道结局。忽然想起鲈鱼鲙,乘小船前往江东。

注释:

  • 簟(diàn):竹席,古人坐卧用具。
  • 无弦琴:典故,陶渊明曾蓄无弦琴,寓意高雅情趣或不拘形式。
  • 尊(zūn):酒器,同“樽”。
  • 易:指《周易》,儒家经典,常被隐士研读以修身。
  • 顷者:刚才,不久以前。
  • 嵩(sōng):指嵩山,在河南,是隐士常居之地。
  • 黄精:一种草本植物,根可入药,道家视为养生佳品。
  • 养蒙:养蒙昧,此处指修养心性或养生。
  • 嵇康:字叔夜,竹林七贤之一,因不识时务被杀,诗中暗指其寡识。
  • 张翰:字季鹰,西晋人,在洛阳为官时,因秋风起思家乡鲈鱼脍,遂弃官归隐,被称为“知终”(知道急流勇退)。
  • 鲈鱼鲙(kuài):鲈鱼切片,生鱼片,典故出自张翰思归故事。
  • 扁(piān)舟:小船。

赏析:
这首诗以五言古体写就,艺术手法上善用典故(如无弦琴、嵇康、张翰),通过对比(嵇康的寡识与张翰的知终)和借物抒情(竹席、清风、黄精),营造出一种超脱世事的隐逸意境。情感上,诗人描绘了与友人共饮、读书、养生的闲适生活,表达了对名利场的淡漠和对归隐田园的向往。首联“客来舒长簟,开合延清风”勾勒出清雅待客场景,尾联“忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东”以张翰典故收束,暗示诗人内心向往自由归隐,名句“世事何须道,黄精且养蒙”直抒胸臆,彰显了淡泊自守的人生态度。全诗语言平实典雅,意境恬淡悠远,体现了王昌龄山水诗中的隐逸情怀。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇