赵十四兄见访
注音
读音
客来舒长簟,开合延清风。
但有无弦琴,共君尽尊中。
晚来常读易,顷者欲还嵩。
世事何须道,黄精且养蒙。
嵇康殊寡识,张翰独知终。
忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东。
赏析
【白话译文】 客人来了,我铺开长长的竹席,打开门窗迎接清风。只有无弦琴相伴,与你一起喝尽杯中酒。我常在夜晚读《易经》,刚才想返回嵩山。世间之事何必多说,暂且用黄精来养生。嵇康见识太少,张翰独自知道结局。忽然想起鲈鱼鲙,乘小船前往江东。
注释:
- 簟(diàn):竹席,古人坐卧用具。
- 无弦琴:典故,陶渊明曾蓄无弦琴,寓意高雅情趣或不拘形式。
- 尊(zūn):酒器,同“樽”。
- 易:指《周易》,儒家经典,常被隐士研读以修身。
- 顷者:刚才,不久以前。
- 嵩(sōng):指嵩山,在河南,是隐士常居之地。
- 黄精:一种草本植物,根可入药,道家视为养生佳品。
- 养蒙:养蒙昧,此处指修养心性或养生。
- 嵇康:字叔夜,竹林七贤之一,因不识时务被杀,诗中暗指其寡识。
- 张翰:字季鹰,西晋人,在洛阳为官时,因秋风起思家乡鲈鱼脍,遂弃官归隐,被称为“知终”(知道急流勇退)。
- 鲈鱼鲙(kuài):鲈鱼切片,生鱼片,典故出自张翰思归故事。
- 扁(piān)舟:小船。
赏析:
这首诗以五言古体写就,艺术手法上善用典故(如无弦琴、嵇康、张翰),通过对比(嵇康的寡识与张翰的知终)和借物抒情(竹席、清风、黄精),营造出一种超脱世事的隐逸意境。情感上,诗人描绘了与友人共饮、读书、养生的闲适生活,表达了对名利场的淡漠和对归隐田园的向往。首联“客来舒长簟,开合延清风”勾勒出清雅待客场景,尾联“忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东”以张翰典故收束,暗示诗人内心向往自由归隐,名句“世事何须道,黄精且养蒙”直抒胸臆,彰显了淡泊自守的人生态度。全诗语言平实典雅,意境恬淡悠远,体现了王昌龄山水诗中的隐逸情怀。