学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 倾杯乐·皓月初圆...

倾杯乐·皓月初圆暮云

宋 · 柳永 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

皓hào月yuè初chū圆yuán,暮mù云yún飘piāo散sàn,分fēn明míng夜yè色sè如rú晴qíng昼zhòu。
渐jiàn消xiāo尽jǐn、醺xūn醺xūn残cán酒jiǔ。
危wēi阁gé迥jiǒng、凉liáng生shēng襟jīn袖xiù。
追zhuī旧jiù事shì、一yī饷xiǎng凭píng阑lán久jiǔ。
如rú何hé媚mèi容róng艳yàn态tài,抵dǐ死sǐ孤gū欢huān偶ǒu。
朝cháo思sī暮mù想xiǎng,自zì家jiā空kōng恁nèn添tiān清qīng瘦shòu。
算suàn到dào头tóu、谁shuí与yǔ伸shēn剖pōu。
向xiàng道dào我wǒ别bié来lái,为wèi伊yī牵qiān系xì,度dù岁suì经jīng年nián,偷tōu眼yǎn觑qù、也yě不bù忍rěn觑qù花huā柳liǔ。
可kě惜xī恁nèn、好hǎo景jǐng良liáng宵xiāo,未wèi曾céng略lüè展zhǎn双shuāng眉méi暂zàn开kāi口kǒu。
问wèn甚shén时shí与yǔ你nǐ,深shēn怜lián痛tòng惜xī还hái依yī旧jiù。

赏析

【白话译文】 明亮的月亮刚刚圆满,傍晚的云彩飘散开去,夜色分明如同晴朗的白昼。渐渐消退了,那残留的醉酒微醺感觉。高高的楼阁显得遥远,凉意从衣襟和袖子中生出。追忆过去的事情,一会儿倚靠栏杆许久。那娇媚的容貌和艳丽的姿态,到死都孤单缺少伴侣。早晚思念,自己白白地这样增添清瘦。算到最后,谁能与我倾诉剖白?向来告诉我别后,因为她的牵绊,经过岁月年华,偷偷看去,也不忍心看那花草柳树。可惜这样的美好景色和夜晚,未曾稍展双眉暂时开口欢笑。问什么时候与你,深深的怜爱痛惜还能像从前一样。

注释关键字词:

  • 皓月:明亮的月亮。
  • 暮云:傍晚的云彩。
  • 醺醺(xūn xūn):形容微醉的样子。
  • 残酒:残留的酒意。
  • 危阁:高楼。
  • 迥(jiǒng):遥远。
  • 一饷:片刻,一会儿。
  • 凭阑:倚靠栏杆。
  • 抵死:到死,始终。
  • 孤欢偶:孤单缺少伴侣。
  • 空恁(nèn):白白地这样。
  • 伸剖:倾诉、剖白。
  • 向道:向来,或者指向人说道。
  • 偷眼觑(qù):偷偷地看。
  • 觑(qù):窥视。
  • 花柳:花草柳树,泛指美景,也可能隐喻风月场所,但此处指自然美景。
    多音难字读音:觑读qù。

艺术手法赏析:
这首词以写景起兴,通过描绘皓月初圆、夜色如昼的宁静美景,反衬出词人内心的孤独与思念。上片从夜景写到个人感受,“渐消尽、醺醺残酒”和“凉生襟袖”营造出孤寂氛围;下片直抒胸臆,“追旧事”引出对往昔的回忆,“朝思暮想,自家空恁添清瘦”直接刻画相思之苦,语言通俗而情感真挚。结句以问句“问甚时与你,深怜痛惜还依旧”作结,将思念推向高潮,留下无尽回味。整首词情景交融,铺叙细腻,体现了柳永词善于铺陈、情感深沉的特点。

情感意境与名句:
词人通过秋夜美景的描写,抒发了对远方恋人的深切思念和孤独寂寞的情感。意境凄美,情感层层递进,从景入情,最后以问句收束,增强了感染力。名句如“皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼”以简洁笔触勾勒出静谧夜色;“可惜恁、好景良宵,未曾略展双眉暂开口”则表达了对欢乐时光的遗憾,对比鲜明,深化了主题。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《倾杯乐·皓月初圆暮云》的作者是谁?出自哪里?

《倾杯乐·皓月初圆暮云》是宋代柳永的词作,选自《全宋词》,开篇是「皓月初圆,暮云飘散」。

《倾杯乐·皓月初圆暮云》是什么意思?

白话大意:明亮的月亮刚刚圆满,傍晚的云彩飘散开去,夜色分明如同晴朗的白昼。渐渐消退了,那残留的醉酒微醺感觉。高高的楼阁显得遥远,凉意从衣襟和袖子中生出。追忆过去的事情,一会儿倚靠栏杆许久。那娇媚的容貌和艳丽的姿态,到死都孤单缺少伴侣。早晚思念,自己白白地这样增添清瘦。算到最后,谁能与我倾诉剖白?

《倾杯乐·皓月初圆暮云》表达了什么?

这首词以写景起兴,通过描绘皓月初圆、夜色如昼的宁静美景,反衬出词人内心的孤独与思念。上片从夜景写到个人感受,“渐消尽、醺醺残酒”和“凉生襟袖”营造出孤寂氛围;下片直抒胸臆,“追旧事”引出对往昔的回忆,“朝思暮想,自家空恁添清瘦”直接刻画相思之苦,语言通俗而情感真挚。

《倾杯乐·皓月初圆暮云》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「倾杯乐」,全词共 25 句、116 字。

《倾杯乐·皓月初圆暮云》的名句是哪句?

流传最广的是「朝思暮想,自家空恁添清瘦」「可惜恁、好景良宵,未曾略展双眉暂开口」,名句库归入「爱情」类。

《倾杯乐·皓月初圆暮云》中「皓月」「暮云」「醺醺(xūnxūn)」是什么意思?

「皓月」:明亮的月亮。「暮云」:傍晚的云彩。「醺醺(xūnxūn)」:形容微醉的样子。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇