学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 玉楼春·有无一理...

玉楼春·有无一理谁差

宋 · 辛弃疾 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

有yǒu无wú一yī理lǐ谁shuí差chà别bié。
乐lè令lìng区qū区qū浑hún未wèi达dá。
事shì言yán无wú处chù未wèi尝cháng无wú,试shì把bǎ所suǒ无wú凭píng理lǐ说shuō。
伯bó夷yí饥jī采cǎi西xī山shān蕨jué。
何hé异yì捣dǎo齑jī餐cān杵chǔ铁tiě。
仲zhòng尼ní去qù卫wèi又yòu之zhī陈chén,此cǐ是shì乘chéng车chē入rù鼠shǔ穴xué。

赏析

【白话译文】 “有”与“无”的道理有何差异? 乐广那点见识实在未能通达。 要说事物“无处未尝无”,那么就试着根据“所无”之处凭道理来申说: 伯夷饿时采摘西山的蕨菜, 这和把菜捣成酱、拿舂米的铁杵来吃有何区别? 孔子离开卫国又前往陈国, 这就像乘坐车子进入老鼠洞穴(一样荒谬不通)。

注释:

  1. 乐令:指西晋名士乐广,字彦辅,曾任尚书令,此处可能泛指或特指其关于名教与自然的论述。
  2. 区区:形容见识浅小、迂拘。
  3. 捣齑(jī)餐杵铁:齑,切碎的腌菜或调味菜。此句意为把捣齑的臼杵当作餐具吞食铁器,喻指行为悖谬、不合常理。比喻伯夷的极端清高守节近于自苦无谓。
  4. 乘车入鼠穴:典出《世说新语·排调》等,比喻绝无可能或行事荒谬。孔子周游列国,辗转卫、陈之间,此处辛弃疾似以其行迹为不可解之执拗。

赏析: 此词以议论为骨,通过辨析“有”“无”之理,讽刺世事中名实相悖、言行乖谬的现象。 上阕以问句起,点明哲学思辨的主旨,并借“乐令”未达之典,暗指当时士人对“有无”之理理解片面。随后两句采用逻辑推演:“事言无处未尝无”是承认普遍联系,而“试把所无凭理说”则转向对虚无或极端之行的诘难,为下阕铺垫。 下阕连用两个典故,形成辛辣对比。伯夷不食周粟,采蕨饿死,历来被奉为气节典范,但词人以“何异捣齑餐杵铁”斥其行为极端迂执;孔子为推行道义周游列国,屡遭困厄,辛弃疾却以“乘车入鼠穴”讥其如缘木求鱼、不切实际。这两个典故的运用,既是对历史人物的重新审视,更是借古讽今,批判当时空谈义理、不务实际的学风或政治行为。 全词语言犀利,论辩性强,用典生新而贴切,在看似悖逆的评判中,透露出词人务实通达的哲学观与批判精神,体现了辛弃疾“以文为词”的议论特色和豪放不羁的思维风格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《玉楼春·有无一理谁差》的作者是谁?出自哪里?

《玉楼春·有无一理谁差》是宋代辛弃疾的词作,选自《全宋词》,开篇是「有无一理谁差别。乐令区区浑未达」。

《玉楼春·有无一理谁差》是什么意思?

白话大意:“有”与“无”的道理有何差异?乐广那点见识实在未能通达。要说事物“无处未尝无”,那么就试着根据“所无”之处凭道理来申说:伯夷饿时采摘西山的蕨菜,这和把菜捣成酱、拿舂米的铁杵来吃有何区别?孔子离开卫国又前往陈国,这就像乘坐车子进入老鼠洞穴(一样荒谬不通)。

《玉楼春·有无一理谁差》表达了什么?

此词以议论为骨,通过辨析“有”“无”之理,讽刺世事中名实相悖、言行乖谬的现象。上阕以问句起,点明哲学思辨的主旨,并借“乐令”未达之典,暗指当时士人对“有无”之理理解片面。随后两句采用逻辑推演:“事言无处未尝无”是承认普遍联系,而“试把所无凭理说”则转向对虚无或极端之行的诘难,为下阕铺垫。

《玉楼春·有无一理谁差》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「玉楼春」,全词共 8 句、56 字。

《玉楼春·有无一理谁差》怎么读?

首句「有无一理谁差别」读作 yǒu wú yī lǐ shuí chà bié。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇