学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 减字木兰花·前村...

减字木兰花·前村夜半

· 叶梦得 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

qiáncūnbàn
měiwèijiāngméichángduàn
qiǎnshēnhóng
shuíxìnmàntiānxuěféng
zuìtóu
宿sù xiùjiǔlángànyóukùn
便biàncuīcán
míngdōngfēngwèisǎokàn

赏析

【白话译文】 前村的半夜时分。
常常因为江边的梅花而心碎欲绝。
那浅紫色和深红色的花朵。
谁会相信在漫天飞雪中与之相逢。
醉酒后扶起头来。
隔夜的酒意未消,仍然困倦地倚靠着。
就不要催促它凋残吧。
明天春风会为你扫除积雪,让你好好观赏。

注释:

  • 减字木兰花:词牌名,双调四十四字,上下片各四句。
  • 前村:前面的村庄。
  • 夜半:半夜。
  • 每为:常常因为。
  • 江梅:梅花的一种,或泛指生长在江边的梅花,象征高洁与坚韧。
  • 肠欲断:形容极度悲伤,如同肝肠寸断。
  • 浅紫深红:形容梅花的色彩斑斓,有浅紫、深红等。
  • 漫天雪里逢:在漫天大雪中相逢,暗指赏梅或与梅邂逅。
  • 醉头扶起:醉酒后抬起头来,描绘饮酒后的状态。
  • 宿酒:隔夜的酒意。
  • 阑干(lán gān):此处指酒意横斜或困倦倚靠的样子,非“栏杆”义。
  • 犹困倚:仍然困倦地倚靠。
  • 便莫:就不要。
  • 催残:催促凋谢。
  • 东风:春风,常代指春天的生机。
  • 为扫看:为你扫除(积雪)来看,“为”表目的。

赏析:
此词以“减字木兰花”词牌写就,语言凝练而意境深远。上片从“前村夜半”起笔,点明时间与地点,营造出静谧幽冷的氛围。随后“每为江梅肠欲断”直抒胸臆,表达对梅花的深情眷恋,隐含了赏梅时的感伤或怀人思绪。“浅紫深红”以色彩描摹梅花的绚烂,与“漫天雪里逢”形成强烈对比——在皑皑白雪中偶遇艳色,既凸显梅花的孤傲,又透露出意外的惊喜与赞叹。下片转入人物情态,“醉头扶起”“宿酒阑干犹困倚”刻画了饮酒后的慵懒困倦,与上片的赏梅情景相呼应,或许暗示了借酒消愁或醉中赏梅的意趣。结句“便莫催残,明日东风为扫看”由悲转喜,以东风扫雪的想象寄托希望,劝慰梅花莫要凋零,因为明天春风会带来新的生机,整体情感从断肠的哀伤升华至乐观的期待。
艺术手法上,词人运用了意象叠加(夜半、雪、梅花、东风)、色彩对比(浅紫深红与白雪)和拟人化(东风为扫看),使画面生动而富有层次。情感脉络曲折,由夜半感伤到雪中相逢的惊喜,再到醉倚的闲适,最后落笔于明日展望,体现了宋词婉约而深致的特点。名句如“谁信漫天雪里逢”,以反问强化了梅花凌寒独放的坚韧,成为咏梅经典之笔;结句则化用东风意象,传递出对自然与生命轮回的豁达,余韵悠长。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
学道小助手
你好~我可以帮你查万年历、节气、汉字词语、诗词古籍。试试下面的问题👇