汨罗遇风

唐 · 柳宗元 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

南nán来lái不bù作zuò楚chǔ臣chén悲bēi,重zhòng入rù脩xiū门mén自zì有yǒu期qī。
为wèi报bào春chūn风fēng汨mì罗luō道dào,莫mò将jiāng波bō浪làng枉wǎng明míng时shí。

赏析

【白话译文】 从南方归来,我不效仿楚臣屈原的悲伤;重新进入京城都门,自有其时机。告诉春风中的汨罗江道路,不要让波浪枉费了这清明的时代。

注释:

  • 楚臣:指战国时期楚国诗人屈原,他曾任三闾大夫,后遭放逐,投汨罗江自尽。诗中借以代表忠而被谤的悲剧形象。
  • 脩门(xiū mén):修通“脩”,指高大的门,特指楚国都城郢都的城门,此处代指京城或政治中心。
  • 泪罗(Mì luó):即汨罗江,在今湖南省,因屈原自沉于此而闻名。
  • 明时:政治清明的时代,或指诗人所处的唐朝盛世。

赏析: 这首诗是柳宗元在汨罗江遇风时所作,借景抒怀,表达了诗人对历史与现实的思考。艺术手法上,首句以“楚臣”用典,但反用屈原悲愤投江之意,凸显自己不沉溺于历史悲伤的豁达;次句“重入脩门自有期”暗含对重返政治中心的期待,语言含蓄而坚定。后两句“为报春风汨罗道,莫将波浪枉明时”运用拟人手法,将春风与波浪人格化,劝告江浪不要枉费清明时代,寄托了诗人珍惜机遇、积极进取的人生态度。全诗情感由悲转昂,意境开阔,体现了柳宗元刚毅不屈的精神风貌。名句“莫将波浪枉明时”富含哲理,警示人们莫辜负时代,成为全诗点睛之笔。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇