拨棹子·归去来

【白话译文】 回去吧，回去吧。 牵着手一起回到那熟悉的山中归去吧。 有知心人作伴，共对明月、同举酒杯。 横置一张琴，无论何处不逍遥自在。 这是清闲的世界，没有利害算计。 何必还要向那俗世贪恋虚幻的爱？ 和你一起去，在晚烟笼罩的寒濑垂钓。 烹制鲜白的鱼、香软的稻米饭，溪边的孩童送来笋和菜蔬。

注释：

1. 尊罍（léi）：尊与罍皆为古代酒器，此处泛指饮酒。
2. 濑（lài）：湍急的水流，常指溪流浅滩。
3. 蒸：此处指一种烹饪方式，可能类似“蒸煮”，强调简朴的田园饮食。
4. 稻饭：米饭。

赏析： 这首词是黄庭坚晚年厌倦党争、向往隐逸的心灵写照。全词以“归去来”三字反复咏叹开篇，直接化用陶渊明《归去来兮辞》的典故，奠定了全篇回归自然、超脱世俗的基调。

艺术手法上，词作运用了：

1. 反复与层递：开头连用两个“归去来”，情感浓烈，第三个“归去来”则落实到“携手旧山”的具体行动，情感层层递进。
2. 白描勾勒：下阕以“蒸白鱼稻饭，溪童供笋菜”等简单意象，白描出一幅鲜活、自足的山居生活图景，语言质朴而意境深远。
3. 对比映衬：“闲世界”与“利害”场、“逍遥自在”与“甘幻爱”形成鲜明对比，凸显了词人对官场纷争的唾弃和对自由人格的坚守。

情感意境上，全词流露出一种卸下重负后的轻快与恬淡。黄庭坚将政治失意转化为对精神自由的追求，通过与友人月夜对饮、溪边垂钓、共享简餐等画面的铺叙，构建了一个没有机心算计、只有自然真趣的理想世界。“横一琴，甚处不逍遥自在”一句，尤其展现了其随遇而安、琴书自娱的洒脱胸襟。结尾的田园生活细节，温暖而平实，是词人心灵归宿的具体呈现。