思齐

先秦 · 佚名 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 诗经
注音 读音

思sī齐qí大dà任rèn,文wén王wáng之zhī母mǔ,思sī媚mèi周zhōu姜jiāng,京jīng室shì之zhī妇fù。
大dà姒sì嗣sì徽huī音yīn,则zé百bǎi斯sī男nán。
惠huì于yú宗zōng公gōng,神shén罔wǎng时shí怨yuàn,神shén罔wǎng时shí恫dòng。
刑xíng于yú寡guǎ妻qī,至zhì于yú兄xiōng弟dì,以yǐ御yù于yú家jiā邦bāng。
雍yōng雍yōng在zài宫gōng,肃sù肃sù在zài庙miào。
不bù显xiǎn亦yì临lín,无wú射shè亦yì保bǎo。
四sì戎róng疾jí不bù殄tiǎn,烈liè假jiǎ不bù瑕xiá。
不bù闻wén亦yì式shì,不bù谏jiàn亦yì入rù。
四sì成chéng人rén有yǒu德dé,小xiǎo子zi有yǒu造zào。
古gǔ之zhī人rén无wú斁yì,誉yù髦máo斯sī士shì。

赏析

【白话译文】 思念贤惠的大任,她是文王的母亲;思念美好的周姜,她是王室的媳妇。大姒继承了美好的德音,所以生了上百个儿子。对宗公施恩,神灵没有怨恨,神灵没有伤痛。为妻子做榜样,推广到兄弟,用来治理家邦。在宫中和谐,在庙中严肃。即使不显赫也来临,即使不厌倦也保持。四戎的疾病不绝,大的过错没有瑕疵。不听从也效法,不劝谏也采纳。成年人有德行,年轻人有成就。古代的人不厌倦,赞美英俊的士人。

注释:

  • 思齐:思念贤惠。齐,通“斋”,贤惠。
  • 大任:周文王的母亲。
  • 周姜:周文王的祖母。
  • 京室:王室。
  • 大姒:周文王的妻子。
  • 徽音:美好的德音。
  • 宗公:宗庙公卿。
  • 神罔:神灵没有。罔,无。
  • 恫(tōng):伤痛。
  • 刑于:做榜样。刑,通“型”。
  • 御:治理。
  • 雍雍:和谐的样子。
  • 肃肃:严肃的样子。
  • 不显:不显赫。
  • 无射(yì):不厌倦。射,通“怿”,厌弃。
  • 戎疾:战争疾病。
  • 殄(tiǎn):绝。
  • 烈假:大过错。假,通“瑕”,瑕疵。
  • 不闻亦式:不听从也效法。式,效法。
  • 成人:成年人。
  • 小子:年轻人。
  • 造:成就。
  • 无斁(yì):不厌倦。斁,厌弃。
  • 誉髦:赞美英俊。髦,俊杰。

赏析:
这首诗出自《诗经·大雅·思齐》,歌颂周文王的母亲大任、祖母周姜和妻子大姒的女德与家教,体现周朝礼教传统。艺术上,运用叠词(如“雍雍”、“肃肃”)增强韵律感,对仗工整(如“在宫”、“在庙”),通过家教主题由近及远地展现和谐社会的理想。情感庄重而温馨,意境严肃中透出和谐,如“刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦”强调教化从家庭扩展到邦国,影响深远。名句如“则百斯男”赞美多子多福,“古之人无斁”歌颂永恒德行,整体传达对女性德行和伦理秩序的颂扬。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《思齐》的作者是谁?出自哪里?

《思齐》是先秦佚名的诗作,选自《诗经》,开篇是「思齐大任,文王之母」。

《思齐》是什么意思?

白话大意:思念贤惠的大任,她是文王的母亲;思念美好的周姜,她是王室的媳妇。大姒继承了美好的德音,所以生了上百个儿子。对宗公施恩,神灵没有怨恨,神灵没有伤痛。为妻子做榜样,推广到兄弟,用来治理家邦。在宫中和谐,在庙中严肃。即使不显赫也来临,即使不厌倦也保持。四戎的疾病不绝,大的过错没有瑕疵。

《思齐》表达了什么?

这首诗出自《诗经·大雅·思齐》,歌颂周文王的母亲大任、祖母周姜和妻子大姒的女德与家教,体现周朝礼教传统。艺术上,运用叠词(如“雍雍”、“肃肃”)增强韵律感,对仗工整(如“在宫”、“在庙”),通过家教主题由近及远地展现和谐社会的理想。

《思齐》是什么体裁?有多少字?

这是一首诗,长短句交错,全篇共 24 句、101 字。

《思齐》中「思齐」「大任」「周姜」是什么意思?

「思齐」:思念贤惠。齐,通“斋”,贤惠。「大任」:周文王的母亲。「周姜」:周文王的祖母。

《思齐》怎么读?

首句「思齐大任」读作 sī qí dà rèn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇