鼓吹曲辞 巫山高
巫山望不极,望望下朝雰。
莫辨啼猿树,徒看神女云。
惊涛乱水脉,骤雨暗峰文。
沾裳即此地,况复远思君。
赏析
【白话译文】 巫山高耸,一眼望不到尽头;眺望间,山下被晨雾笼罩。
无法分辨啼叫猿猴所在的树木,只徒然看见缭绕的神女云。
惊涛骇浪扰乱了水流的脉络,急骤的暴雨使山峰的轮廓变得昏暗。
衣裳已被浸湿,便是在此地了,更何况我还在遥远地思念着你。
注释:
- 巫山:位于长江三峡,以巫山十二峰闻名,常与神女传说相关。
- 朝雰(fēn):早晨的雾气。雰,古同“氛”,指雾气或云气。
- 啼猿树:啼叫的猿猴栖息的树木。典故源自长江三峡猿啼声,古诗中常用以渲染凄凉或苍茫氛围。
- 神女云:指巫山神女的云。典故出自战国宋玉《高唐赋》,写巫山神女自称“旦为朝云,暮为行雨”,后多用以代指巫山云雨或朦胧仙境。
- 惊涛:巨大的波浪,形容水流汹涌。
- 水脉:水流,或指江河的脉络。
- 骤雨:急雨、暴雨。
- 峰文:山峰的纹理或轮廓。文,通“纹”,指纹路。
- 沾裳:衣服被浸湿。
- 况复:何况,再加上,表示递进关系。
赏析:
本诗为唐代卢照邻所作《巫山高》,属乐府旧题“鼓吹曲辞”,借巫山景致抒怀。
-
艺术手法:全诗结构上,前四句写远眺巫山——山高雾重、猿声隐约、云海缥缈,融入神女传说,营造出神秘苍茫的意境;后四句转写近景——惊涛、骤雨突显自然的动态与威力,最终以“沾裳”触景生情,引出思君之念。手法上,运用对比(远近、动静)、夸张(如“望不极”)和借景抒情,语言凝练而富有画面感。
-
情感意境:诗人通过巫山的雄奇与风雨变幻,表达了身临其境的震撼与感慨。雾、云、涛、雨等意象交织,烘托出一种动荡不安的氛围,为末句“远思君”的情感铺垫,使忠诚或思念之情显得深沉而自然。
-
名句:“惊涛乱水脉,骤雨暗峰文”一联对仗工整,以“惊涛”对“骤雨”、“乱水脉”对“暗峰文”,生动刻画出巫山江涛汹涌、暴雨昏暗的景象,既突显自然的壮丽与险峻,又暗喻诗人内心的激荡,为全诗情感升华的关键。